Amanda Brown - From Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amanda Brown - From Here




From Here
D'ici
Heaven sent, holy love
Un amour envoyé du ciel, sacré
Or a waste of time
Ou une perte de temps
Holding back, falling in
Je me retiens, je tombe amoureuse
Selling truth for lies
Échanger la vérité contre des mensonges
Can't keep doing this anymore
Je ne peux plus continuer comme ça
Oh, no no
Oh, non non
Promises, make no sense
Des promesses, sans aucun sens
When you're out of time
Quand tu es à court de temps
Wide awake, fast asleep
Éveillée, endormie
As we walk the line
Alors que nous marchons sur la ligne
Can't keep doing this anymore, oh
Je ne peux plus continuer comme ça, oh
Where do we go from here
allons-nous à partir d'ici
Been standing still for years
Nous sommes restés immobiles pendant des années
I just wanna wake up
J'ai juste envie de me réveiller
Don't know how to save us
Je ne sais pas comment nous sauver
I just wanna hold you, taste you, love you
J'ai juste envie de te tenir dans mes bras, te goûter, t'aimer
Where do we go from here
allons-nous à partir d'ici
Been standing still for years
Nous sommes restés immobiles pendant des années
I just wanna wake up
J'ai juste envie de me réveiller
Don't know how to save us
Je ne sais pas comment nous sauver
I just wanna hold you, taste you, love you
J'ai juste envie de te tenir dans mes bras, te goûter, t'aimer
Separate ways should we stay
Devrions-nous rester séparés
Are we meant to be?
Sommes-nous censés être ensemble ?
Cause it gеts quiet
Parce que ça devient silencieux
But you and I
Mais toi et moi
We've got history
Nous avons de l'histoire
Can't keep doing this anymorе
Je ne peux plus continuer comme ça
I'm so stuck, here again
Je suis coincée, encore une fois
Oh, I'm such a mess
Oh, je suis un tel désastre
False alarms
Fausses alertes
In my head
Dans ma tête
Is it over yet?
Est-ce que c'est fini ?
Can't keep doing this anymore, oh
Je ne peux plus continuer comme ça, oh
Where do we go from here
allons-nous à partir d'ici
Been standing still for years
Nous sommes restés immobiles pendant des années
I just wanna wake up
J'ai juste envie de me réveiller
Don't know how to save us
Je ne sais pas comment nous sauver
I just wanna hold you, taste you, love you
J'ai juste envie de te tenir dans mes bras, te goûter, t'aimer
Where do we go from here
allons-nous à partir d'ici
Been standing still for years
Nous sommes restés immobiles pendant des années
I just wanna wake up
J'ai juste envie de me réveiller
Don't know how to save us
Je ne sais pas comment nous sauver
I just wanna hold you, taste you, love you
J'ai juste envie de te tenir dans mes bras, te goûter, t'aimer





Writer(s): Keith Varon, Jessica Vaughn, Amanda Brown


Attention! Feel free to leave feedback.