Lyrics and translation Delara - Keep Your Dollars

Keep Your Dollars

How could you understand?
When you′re just a man
Fitting piece to piece, in puzzles that you rule
Filled with schemes of lies, I want the truth
It's overdue

So I think it′s time to be honest
I don't like the way that you're frontin′
Flashing your checks like ah-yeah
Like I give a fuck ′bout your money

Tryna' buy my pride, keep your dollars
Explanation, please, what′s your problem?
Why you do what you do, what you do
I will never surrender to you
Tryna' buy my pride, keep your dollars
Oh-ah-oh, keep your dollars

Strip you down, what will show?
Is your heart made of gold?
′Cause your pockets are obviously full
And I wonder if the same goes for your soul
I want to know

So I think it's time to be honest
I don′t like the way that you're frontin'
Flashing your checks like ah-yeah
Like I give a fuck ′bout your money

Tryna′ buy my pride, keep your dollars
Explanation, please, what's your problem?
Why you do what you do, what you do
I will never surrender to you
Tryna′ buy my pride, keep your dollars
Oh-ah-oh, keep your dollars
Oh-ah-oh, keep your dollars

Keep your commas, no more promises
I'm good on my own
If you have it, I don′t want it
You can pass it along
Keep your commas, no more promises
I'm good on my own
If you have it, I don′t want it
You can pass it along
Oh-ah-oh, oh, oh
Oh-ah-oh

Tryna' buy my pride, keep your dollars
Explanation, please, what's your problem?
Why you do what you do, what you do
I will never surrender to you
Tryna′ buy my pride, keep your dollars
Keep your commas, no more promises, I′m good on my own
If you have it, I don't want it, you can pass it along
Keep your commas, no more promises, I′m good on my own
If you have it, I don't want it, you can pass it along

Придержи свои деньги

Как ты можешь понять?
Ведь ты всего лишь мужчина,
Складывающий кусочки пазла, которым ты правишь,
Полный лживых схем, а я хочу правды.
Она давно просрочена.

Думаю, пора быть честной.
Мне не нравится, как ты выпендриваешься,
Размахивая своими чеками, типа, да-да,
Как будто мне есть дело до твоих денег.

Пытаешься купить мою гордость, придержи свои деньги.
Объясни, пожалуйста, в чем твоя проблема?
Почему ты делаешь то, что делаешь?
Я никогда не сдамся тебе.
Пытаешься купить мою гордость, придержи свои деньги.
О-а-о, придержи свои деньги.

Раздену тебя, что покажется?
Твое сердце из золота?
Ведь твои карманы явно полны,
И мне интересно, то же самое относится и к твоей душе?
Я хочу знать.

Думаю, пора быть честной.
Мне не нравится, как ты выпендриваешься,
Размахивая своими чеками, типа, да-да,
Как будто мне есть дело до твоих денег.

Пытаешься купить мою гордость, придержи свои деньги.
Объясни, пожалуйста, в чем твоя проблема?
Почему ты делаешь то, что делаешь?
Я никогда не сдамся тебе.
Пытаешься купить мою гордость, придержи свои деньги.
О-а-о, придержи свои деньги.
О-а-о, придержи свои деньги.

Придержи свои запятые, хватит обещаний.
Мне и так хорошо.
Если это у тебя есть, мне это не нужно.
Можешь передать это дальше.
Придержи свои запятые, хватит обещаний.
Мне и так хорошо.
Если это у тебя есть, мне это не нужно.
Можешь передать это дальше.
О-а-о, о, о
О-а-о

Пытаешься купить мою гордость, придержи свои деньги.
Объясни, пожалуйста, в чем твоя проблема?
Почему ты делаешь то, что делаешь?
Я никогда не сдамся тебе.
Пытаешься купить мою гордость, придержи свои деньги.
Придержи свои запятые, хватит обещаний, мне и так хорошо.
Если это у тебя есть, мне это не нужно, можешь передать это дальше.
Придержи свои запятые, хватит обещаний, мне и так хорошо.
Если это у тебя есть, мне это не нужно, можешь передать это дальше.