Delara - Lgio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delara - Lgio




Lgio
Lgio
Dreams and madness turns into when I′m with you
Les rêves et la folie se transforment en toi quand je suis avec toi
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Our minds crash, they collide into something so good
Nos esprits s'entrechoquent, ils se heurtent à quelque chose de si bon
So let me through
Alors laisse-moi entrer
Sit down please, let me ask you something real quick
Assieds-toi s'il te plaît, laisse-moi te demander quelque chose rapidement
We got all this good, why we gon′ waste it?
On a tout ce bien, pourquoi on va le gaspiller ?
Why shouldn't we taste it? It's for us to take
Pourquoi on ne devrait pas le goûter ? C'est à nous de prendre
And the one way we know is our way, let′s embrace it
Et la seule façon qu'on connaît, c'est notre façon, embrassons-la
Baby, tell me where to go
Bébé, dis-moi aller
I will follow you for sure
Je te suivrai à coup sûr
You don′t ever need to be afraid
Tu n'as jamais besoin d'avoir peur
I'm right by your side
Je suis à tes côtés
If you fall, I′ll bring you up
Si tu tombes, je te remonterai
Things too fast, we'll take it slow
Les choses vont trop vite, on va prendre notre temps
And we are young
Et nous sommes jeunes
So baby, let′s get it on
Alors bébé, allons-y
Let's get it on, get it on you and me
Allons-y, allons-y, toi et moi
Switch it up, feeling on each other′s heat
Changeons, sentons la chaleur l'un de l'autre
Maybe dance if we get the chance
Peut-être danser si on a la chance
We could lay under the stars and tell stories
On pourrait se coucher sous les étoiles et raconter des histoires
Like an mp3-player on repeat
Comme un lecteur mp3 en boucle
You never tire me
Tu ne me fatigues jamais
I swear, no pretend
Je jure, pas de prétention
When you 'round, I tell my friends
Quand tu es là, je le dis à mes amis
Can't describe the feelings when you show up at my door
Je ne peux pas décrire les sentiments quand tu arrives à ma porte
To have you right there with me, I could never ask for more
T'avoir avec moi, je ne pourrais jamais demander plus
Baby, tell me where to go
Bébé, dis-moi aller
I will follow you for sure
Je te suivrai à coup sûr
You don′t ever need to be afraid
Tu n'as jamais besoin d'avoir peur
I′m right by your side
Je suis à tes côtés
If you fall, I'll bring you up
Si tu tombes, je te remonterai
Things too fast, we′ll take it slow
Les choses vont trop vite, on va prendre notre temps
And we are young
Et nous sommes jeunes
So baby, let's get it on
Alors bébé, allons-y
Are you ready for that good life
Es-tu prêt pour cette belle vie
Baby, tell me where to go
Bébé, dis-moi aller
I will follow you for sure
Je te suivrai à coup sûr
You don′t ever need to be afraid
Tu n'as jamais besoin d'avoir peur
I'm right by your side
Je suis à tes côtés
If you fall, I′ll bring you up
Si tu tombes, je te remonterai
Things too fast, we'll take it slow
Les choses vont trop vite, on va prendre notre temps
And we are young
Et nous sommes jeunes
So baby, let's get it on
Alors bébé, allons-y





Writer(s): Erik Smaaland, Amanda Delara Nikman, Sondre Haftorsen, Henning Kristoffer Munkvold

Delara - Running Deep
Album
Running Deep
date of release
11-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.