Lyrics and translation Delara - Tell Me One Thing

Tell Me One Thing

Ooh, na, na, na
What we gonna do with the buzz that we got?
Ooh, na, na, na
Take it back home or get lost in the club?

Now, you, if I′m not mistaken
You share my situation
Caught you looking for the millionth time

Tell me one thing
Will you love me
Or leave me by tomorrow? Mmm
Tell me one thing
Will you love me
Or leave me by tomorrow? Mmm

Ooh, na, na, na
Papi you the plug
Got the stuff with the rush
Ooh, na, na, na
Give me one taste
And I won't get enough

You need to promise me, yeah
This ain′t no one time feature
Not talking wedding rings
But if you wanna stay, yeah
You wanna stay, yeah

Tell me one thing
Will you love me
Or leave me by tomorrow? Mmm
Tell me one thing
Will you love me
Or leave me by tomorrow? Mmm

Step off the gas
Slow down the pace
(No one's gonna love you better than me)
Step off the gas
Slow down the pace
(No one's gonna love you better than me)

Tell me one thing
Will you love me
Or leave me by tomorrow? Mmm
Tell me one thing
Will you love me
Or leave me by tomorrow? Mmm

Step off the gas
Slow down the pace
(No one′s gonna love you better than me)
Step off the gas
Slow down the pace
(No one′s gonna love you better than me)

Dis-moi une chose

Ooh, na, na, na
Que faire de ce buzz que l'on a ?
Ooh, na, na, na
Le ramener à la maison ou se perdre dans le club ?

Maintenant, toi, si je ne me trompe pas
Tu partages ma situation
Je t'ai vu regarder pour la millionième fois

Dis-moi une chose
M'aimeras-tu
Ou me laisseras-tu demain ? Mmm
Dis-moi une chose
M'aimeras-tu
Ou me laisseras-tu demain ? Mmm

Ooh, na, na, na
Papi tu es le branchement
Tu as le truc avec la hâte
Ooh, na, na, na
Donne-moi un goût
Et je n'en aurai jamais assez

Tu dois me le promettre, oui
Ce n'est pas un truc d'une seule fois
Je ne parle pas d'alliance
Mais si tu veux rester, oui
Si tu veux rester, oui

Dis-moi une chose
M'aimeras-tu
Ou me laisseras-tu demain ? Mmm
Dis-moi une chose
M'aimeras-tu
Ou me laisseras-tu demain ? Mmm

Lâche le pied de l'accélérateur
Ralentis le rythme
(Personne ne t'aimera mieux que moi)
Lâche le pied de l'accélérateur
Ralentis le rythme
(Personne ne t'aimera mieux que moi)

Dis-moi une chose
M'aimeras-tu
Ou me laisseras-tu demain ? Mmm
Dis-moi une chose
M'aimeras-tu
Ou me laisseras-tu demain ? Mmm

Lâche le pied de l'accélérateur
Ralentis le rythme
(Personne ne t'aimera mieux que moi)
Lâche le pied de l'accélérateur
Ralentis le rythme
(Personne ne t'aimera mieux que moi)