Amanda Fondell - Count On You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amanda Fondell - Count On You




Count On You
Compter sur toi
Give up enough for you
J'ai donné assez pour toi
Why can't I count on you?
Pourquoi je ne peux pas compter sur toi ?
Give up enough for two
J'ai donné assez pour nous deux
Why can't I count on you?
Pourquoi je ne peux pas compter sur toi ?
I want to know, I want to know
Je veux savoir, je veux savoir
If you're gonna leave?
Si tu vas partir ?
'Cause I count on you
Parce que je compte sur toi
Give up enough for you
J'ai donné assez pour toi
Why can't I count on
Pourquoi je ne peux pas compter sur
I'm in a talk with myself
Je suis en train de me parler à moi-même
I mix some drinks like films
Je mélange des boissons comme des films
As I go my way at my faith
Alors que j'avance sur mon chemin, dans ma foi
Talk my way out of this mess now
Je me tire de ce pétrin maintenant
I'm in a talk with you now
Je suis en train de te parler maintenant
No more applause for you
Plus d'applaudissements pour toi
Built are white lips untie
Construire des lèvres blanches qui se défont
Tired as work
Fatigué comme le travail
I've done my part now
J'ai fait ma part maintenant
Give up enough for you
J'ai donné assez pour toi
Why can't I count on you?
Pourquoi je ne peux pas compter sur toi ?
Give up enough for two
J'ai donné assez pour nous deux
Why can't I count on you?
Pourquoi je ne peux pas compter sur toi ?
I want to know, I want to know
Je veux savoir, je veux savoir
If you're gonna leave?
Si tu vas partir ?
'Cause I count on you
Parce que je compte sur toi
Give up enough for you
J'ai donné assez pour toi
Why can't I count on
Pourquoi je ne peux pas compter sur
I'm in a talk with nature
Je suis en train de parler à la nature
It won't judge, it's what it is
Elle ne juge pas, c'est ce qu'elle est
As I go my way at my faith
Alors que j'avance sur mon chemin, dans ma foi
Talk my way out of this mess now
Je me tire de ce pétrin maintenant
No more white blank paper
Plus de papier blanc vide
You don't get to write a thing
Tu n'as pas le droit d'écrire quoi que ce soit
As I go my way, note my taste
Alors que j'avance sur mon chemin, note mon goût
Tired as work
Fatigué comme le travail
I've done my part now
J'ai fait ma part maintenant
Give up enough for you
J'ai donné assez pour toi
Why can't I count on you?
Pourquoi je ne peux pas compter sur toi ?
Give up enough for two
J'ai donné assez pour nous deux
Why can't I count on you?
Pourquoi je ne peux pas compter sur toi ?
I want to know, I want to know
Je veux savoir, je veux savoir
If you're gonna leave?
Si tu vas partir ?
'Cause I count on you
Parce que je compte sur toi
Give up enough for you
J'ai donné assez pour toi
Why can't I count on
Pourquoi je ne peux pas compter sur
Why can't I count on you?
Pourquoi je ne peux pas compter sur toi ?
Why can't I count on you?
Pourquoi je ne peux pas compter sur toi ?
Why can't I count on you?
Pourquoi je ne peux pas compter sur toi ?
Give up enough for you
J'ai donné assez pour toi
Why can't I count on you?
Pourquoi je ne peux pas compter sur toi ?
Give up enough for two
J'ai donné assez pour nous deux
Why can't I count on you?
Pourquoi je ne peux pas compter sur toi ?
I want to know, I want to know
Je veux savoir, je veux savoir
If you're gonna leave?
Si tu vas partir ?
'Cause I count on you
Parce que je compte sur toi
Give up enough for you
J'ai donné assez pour toi
Why can't I count on
Pourquoi je ne peux pas compter sur






Attention! Feel free to leave feedback.