Amanda Fondell - Count On You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amanda Fondell - Count On You




Count On You
Рассчитываю на тебя
Give up enough for you
Я так много для тебя отдаю,
Why can't I count on you?
Почему на тебя мне не положиться?
Give up enough for two
Отдаю достаточно для двоих,
Why can't I count on you?
Почему на тебя мне не положиться?
I want to know, I want to know
Хочу знать, хочу знать,
If you're gonna leave?
Уйдешь ли ты?
'Cause I count on you
Ведь я рассчитываю на тебя.
Give up enough for you
Я так много для тебя отдаю,
Why can't I count on
Почему на тебя мне не положиться…
I'm in a talk with myself
Я разговариваю сама с собой,
I mix some drinks like films
Смешиваю напитки, как кадры фильма.
As I go my way at my faith
Иду своим путем, по своей вере,
Talk my way out of this mess now
Выбираюсь из этой неловкой ситуации.
I'm in a talk with you now
Теперь я говорю с тобой,
No more applause for you
Больше никаких аплодисментов для тебя.
Built are white lips untie
Побледневшие губы размыкаются,
Tired as work
Устала, как от работы,
I've done my part now
Я выполнила свою часть.
Give up enough for you
Я так много для тебя отдаю,
Why can't I count on you?
Почему на тебя мне не положиться?
Give up enough for two
Отдаю достаточно для двоих,
Why can't I count on you?
Почему на тебя мне не положиться?
I want to know, I want to know
Хочу знать, хочу знать,
If you're gonna leave?
Уйдешь ли ты?
'Cause I count on you
Ведь я рассчитываю на тебя.
Give up enough for you
Я так много для тебя отдаю,
Why can't I count on
Почему на тебя мне не положиться…
I'm in a talk with nature
Я говорю с природой,
It won't judge, it's what it is
Она не осудит, она такая, какая есть.
As I go my way at my faith
Иду своим путем, по своей вере,
Talk my way out of this mess now
Выбираюсь из этой неловкой ситуации.
No more white blank paper
Больше никаких чистых листов,
You don't get to write a thing
Тебе нечего написать.
As I go my way, note my taste
Иду своим путем, отмечаю свой вкус,
Tired as work
Устала, как от работы,
I've done my part now
Я выполнила свою часть.
Give up enough for you
Я так много для тебя отдаю,
Why can't I count on you?
Почему на тебя мне не положиться?
Give up enough for two
Отдаю достаточно для двоих,
Why can't I count on you?
Почему на тебя мне не положиться?
I want to know, I want to know
Хочу знать, хочу знать,
If you're gonna leave?
Уйдешь ли ты?
'Cause I count on you
Ведь я рассчитываю на тебя.
Give up enough for you
Я так много для тебя отдаю,
Why can't I count on
Почему на тебя мне не положиться…
Why can't I count on you?
Почему на тебя мне не положиться?
Why can't I count on you?
Почему на тебя мне не положиться?
Why can't I count on you?
Почему на тебя мне не положиться?
Give up enough for you
Я так много для тебя отдаю,
Why can't I count on you?
Почему на тебя мне не положиться?
Give up enough for two
Отдаю достаточно для двоих,
Why can't I count on you?
Почему на тебя мне не положиться?
I want to know, I want to know
Хочу знать, хочу знать,
If you're gonna leave?
Уйдешь ли ты?
'Cause I count on you
Ведь я рассчитываю на тебя.
Give up enough for you
Я так много для тебя отдаю,
Why can't I count on
Почему на тебя мне не положиться…






Attention! Feel free to leave feedback.