Amanda Fondell - Widescreen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amanda Fondell - Widescreen




There's a few people who know me
Есть несколько людей, которые знают меня.
Yeah, the real me
Да, настоящий я.
Where I can just be
Где я могу быть?
Cause with me there's nothing in between
Потому что со мной ничего не происходит.
Can we go deep?
Можем ли мы углубиться?
No limit for me
Мне нет предела.
Rumor has it I've been in a struggle
Ходят слухи, что я боролся.
Tell me it's gone, it's been a real one
Скажи мне, что все прошло, все было по-настоящему.
Yeah, you're cought in the past
Да, ты был в прошлом.
But I'm not coming back
Но я не вернусь.
Yeah, you see me on a widescreen
Да, ты видишь меня на широкоэкранном экране.
And now you wonder where I've been
И теперь ты удивляешься, где я был.
You can catch me on the south side
Ты можешь поймать меня на южной стороне.
Yeah, here's no fucking fake smiles
Да, здесь нет гребаных фальшивых улыбок.
And now you know a lot about me
И теперь ты много знаешь обо мне.
You can catch me on the south side
Ты можешь поймать меня на южной стороне.
Yeah, here's no fucking smiles
Да, никаких гребаных улыбок.
What do you, what do youm what do you
Что ты делаешь, что ты делаешь, что ты делаешь?
What do you
Что ты делаешь?
What do you, what do you expect from me
Что ты, чего ты ждешь от меня?
Expect from me?
Ждешь от меня?
Run a new version of myself
Запускаю новую версию себя.
As you can tell
Как ты можешь сказать ...
I'm in my right place
Я на своем месте.
Cause I'm the art
Потому что я-искусство.
I'm the one
Я единственный.
Yeah, who creates
Да, кто творит?
This is all me
Это все я.
I know what it takes
Я знаю, чего это стоит.
Rumors has it I've been in a low low
Ходят слухи, что я был в самом низу.
Guess I had to sew myself back
Наверное, мне пришлось зашить себя.
Yeah, you're caught in the past
Да, ты попалась в прошлое.
I'm the future
Я-будущее.
I'm back
Я вернулся.
Yeah, you see me on a widescreen
Да, ты видишь меня на широкоэкранном экране.
And now you wonder where I've been
И теперь ты удивляешься, где я был.
You can catch me on the south side
Ты можешь поймать меня на южной стороне.
Yeah, here's no fucking fake smiles
Да, здесь нет гребаных фальшивых улыбок.
You see me on a widescreen
Ты видишь меня на широкоэкранном экране.
And now you know a lot about me
И теперь ты много знаешь обо мне.
You can catch me on the south side
Ты можешь поймать меня на южной стороне.
Yeah, here's no fucking fake smiles
Да, здесь нет гребаных фальшивых улыбок.
What do you, what do you. What do you
Что ты делаешь, что ты делаешь? что ты делаешь?
What do you
Что ты делаешь?
What do you what di you expect from me
Чего ты ждешь от меня?
Expect from me?
Ждешь от меня?
I know it's hard to reach me
Я знаю, до меня трудно дотянуться.
Sometimes I can be so carefree
Иногда я могу быть такой беззаботной.
But I will try to let you in my widescreen
Но я попытаюсь впустить тебя в свой широкоформатный экран.
Where my future lives
Где живет мое будущее?
Yeach, you see me on a widescreen
Да, ты видишь меня на широкоэкранном экране.
And now you wonder where I've been
И теперь ты удивляешься, где я был.
You can catch me on the south side
Ты можешь поймать меня на южной стороне.
Yeah, here's no fucking fake smiles
Да, здесь нет гребаных фальшивых улыбок.
You see me on a widescreen
Ты видишь меня на широкоэкранном экране.
And now you know a lot about me
И теперь ты много знаешь обо мне.
You can catch me on the south side
Ты можешь поймать меня на южной стороне.
Yeah, here's no fucking fake smiles
Да, здесь нет гребаных фальшивых улыбок.
What do you, what do you, what do you
Что ты, что ты, что ты, что ты?
What do you
Что ты делаешь?
What do you, what do you expect from me
Что ты, чего ты ждешь от меня?
Expect from me?
Ждешь от меня?
Here's no fukcing fake smiles
Здесь нет фальшивых улыбок.
What do you, what do you, what do you
Что ты, что ты, что ты, что ты?
What dio you
Что ты делаешь?
What do you, what do you expect from me
Что ты, чего ты ждешь от меня?
Expect from me?
Ждешь от меня?
Here's no fucking fake smiles
Здесь нет гребаных фальшивых улыбок.





Writer(s): Amanda Fondell


Attention! Feel free to leave feedback.