Lyrics and translation Amanda Jenssen - Happyland (Desert Mist)
In
the
happyland
В
стране
счастья
In
the
happyland
В
стране
счастья
In
the
happyland
В
стране
счастья
Poison
my
sight
while
you
kiss
me
goodnight
Отрави
мне
зрение,
пока
ты
целуешь
меня
на
ночь.
In
the
happyland
В
стране
счастья
Go
on
and
poison
my
sight
while
you
kiss
me
goodnight
Продолжай
отравлять
мне
зрение,
пока
ты
целуешь
меня
на
ночь.
In
the
happyland
В
стране
счастья
Well
your
daddy
left
home
Твой
папа
ушел
из
дома.
Mum
is
still
on
the
phone
Мама
все
еще
на
телефоне.
Lost
belief
in
Утраченная
вера
в
...
Love′s
deceiving
Любовь
обманчива.
Always
going,
went,
gone
Всегда
уходил,
уходил,
уходил.
Poison
my
sight
while
you
kiss
me
goodnight
Отрави
мне
зрение,
пока
ты
целуешь
меня
на
ночь.
In
the
happyland
В
стране
счастья
Close
the
door
and
leave
your
key
Закрой
дверь
и
оставь
свой
ключ.
You
think
you've
got
me
but
you′ll
see
Ты
думаешь,
что
заполучил
меня,
но
ты
увидишь.
When
you're
starting
to
lose
me
Когда
ты
начинаешь
терять
меня
...
I'm
already
gone
Я
уже
ушел.
In
the
happyland
В
стране
счастья
In
the
happyland
В
стране
счастья
Night
lingers
on,
we′ll
be
safe
until
dawn
Ночь
затягивается,
мы
будем
в
безопасности
до
рассвета.
In
the
happyland
В
стране
счастья
As
the
night
lingers
on,
we′ll
be
safe
until
dawn
Пока
длится
ночь,
мы
будем
в
безопасности
до
рассвета.
In
the
happyland
В
стране
счастья
Cause
your
daddy
left
home
Потому
что
твой
папа
ушел
из
дома
Mum
is
still
on
the
phone
Мама
все
еще
на
телефоне.
Lost
belief
in
Утраченная
вера
в
...
Love's
deceiving
Любовь
обманчива.
Always
going,
went,
gone
Всегда
уходил,
уходил,
уходил.
Night
lingers
on,
we′ll
be
safe
until
dawn
Ночь
затягивается,
мы
будем
в
безопасности
до
рассвета.
In
the
happyland
В
стране
счастья
Close
the
door
and
leave
your
key
Закрой
дверь
и
оставь
свой
ключ.
You
think
you've
got
me
but
you′ll
see
Ты
думаешь,
что
заполучил
меня,
но
ты
увидишь.
When
you're
starting
to
lose
me
Когда
ты
начинаешь
терять
меня
...
I′m
already
gone
Я
уже
ушел.
In
the
happyland
В
стране
счастья
In
the
happyland
В
стране
счастья
They
will
hurt
you
Они
причинят
тебе
боль.
And
desert
you
И
бросить
тебя.
That's
what
they
do
Вот
что
они
делают.
In
the
happyland
В
стране
счастья
In
the
happyland
В
стране
счастья
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): par wiksten, amanda jenssen
Attention! Feel free to leave feedback.