Lyrics and translation Amanda Joy - U Wanna Chill

U Wanna Chill

Packed it all up I'm headed
1.5km to your house
And I'll ring up to let you down

You know you gotta leave
All your things behind
I'm talkin' 'bout your worries and your doubts
Cause I'm just answering your phone call

Cause you just wanna chill hey
Yeah you just wanna go out on the town
Oh you just wanna chill hey
Yeah you just wanna prove you're down

Driving faster we're headed
Out of the land of pure disaster
And I can't wait to be away

You know a simple smile is all it takes
And you ask me what's the matter
Well it's a whole lot of nothing baby

Cause you just wanna chill hey
Yeah you just wanna go out on the town
Oh you just wanna chill hey
Yeah you just wanna prove you're down

Tu veux te détendre

J'ai tout emballé, je me dirige
à 1,5 km de chez toi
Et je sonnerai pour te faire tomber

Tu sais que tu dois laisser
Tous tes affaires derrière
Je parle de tes soucis et de tes doutes
Parce que je réponds juste à ton appel

Parce que tu veux juste te détendre, hey
Ouais, tu veux juste sortir en ville
Oh, tu veux juste te détendre, hey
Ouais, tu veux juste prouver que tu es branché

Je conduis plus vite, on se dirige
Hors du pays de la pure catastrophe
Et j'ai hâte d'être loin

Tu sais qu'un simple sourire suffit
Et tu me demandes ce qui ne va pas
Eh bien, c'est rien du tout, bébé

Parce que tu veux juste te détendre, hey
Ouais, tu veux juste sortir en ville
Oh, tu veux juste te détendre, hey
Ouais, tu veux juste prouver que tu es branché