Amanda Lear - I'm Coming Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amanda Lear - I'm Coming Up




I'm Coming Up
Je remonte
Get my feet back on the ground
Je retrouve l'équilibre
Get my feet back on the ground
Je retrouve l'équilibre
Get my feet back on the ground
Je retrouve l'équilibre
I′ve been down too long
J'ai été trop longtemps au fond du trou
Need some laughing, Happy Sound
J'ai besoin de rire, de joie
Motivation, Security, Determination,
Motivation, sécurité, détermination,
Got it all in front of me
Tout ça m'attend
'Cause I was weak but now I′m strong
Parce que j'étais faible, mais maintenant je suis forte
I'm coming from under from the underground
Je remonte des profondeurs, du sous-sol
I say I'm Coming Up
Je dis que je remonte
I′m coming up from under yeah
Je remonte des profondeurs, oui
I was feeling more strong
Je me sentais plus forte
I′m coming up from under yeah
Je remonte des profondeurs, oui
I say I'm Coming Up
Je dis que je remonte
I′m coming up from under yeah
Je remonte des profondeurs, oui
I was feeling more strong
Je me sentais plus forte
I'm coming up from under yeah
Je remonte des profondeurs, oui
Get my feet back on the ground
Je retrouve l'équilibre
Get my feet back on the ground
Je retrouve l'équilibre
Get my feet back on the ground
Je retrouve l'équilibre
Negativity, I don′t need
La négativité, je n'en ai pas besoin
Try to live my life positively
J'essaie de vivre ma vie positivement
Resurrection could be so easy
La résurrection pourrait être si facile
Happiness' easy, then you′ll succeed
Le bonheur est facile, alors tu réussiras
I say I'm Coming Up
Je dis que je remonte
I'm coming up from under yeah
Je remonte des profondeurs, oui
I was feeling more strong
Je me sentais plus forte
I′m coming up from under yeah
Je remonte des profondeurs, oui
I say I′m Coming Up
Je dis que je remonte
I'm coming up from under yeah
Je remonte des profondeurs, oui
I was feeling more strong
Je me sentais plus forte
I′m coming up from under yeah
Je remonte des profondeurs, oui
Get my feet back on the ground
Je retrouve l'équilibre
Get my feet back on the ground
Je retrouve l'équilibre
Get my feet back on the ground
Je retrouve l'équilibre
I say I'm Coming Up
Je dis que je remonte
I′m coming up from under yeah
Je remonte des profondeurs, oui
I was feeling more strong
Je me sentais plus forte
I'm coming up from under yeah
Je remonte des profondeurs, oui
I say I′m Coming Up
Je dis que je remonte
I'm coming up from under yeah
Je remonte des profondeurs, oui
I was feeling more strong
Je me sentais plus forte
I'm coming up from under yeah
Je remonte des profondeurs, oui
Get my feet back on the ground
Je retrouve l'équilibre





Writer(s): Amanda Lear, Anthony Nemours, Chris Richards, Derek Daniels, Edouard Germinet, Peter Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.