Pretty Boys - Amanda Lear translation in German

Pretty Boys

Pretty boys, witty boys
Jaded boys, faded boys
Seeking only satisfaction
And long lasting adulation
You leave tomorrow behind
Why don't you give a damn

Just because we're lovers
Things can't last forever
You're bound to discover
When it's too late
That Your dream is over

Pretty boys, witty boys
Jaded boys, faded boys
Living life in a hurry
You leave tomorrow behind
Why don't you give a damn

Children of the night
Living in a world of lies
You turn starry eyes
Cause it's your fate
Towards an empty sky

Pretty boys, witty boys
Jaded boys, faded boys

Hübsche Jungs

Hübsche Jungs, geistreiche Jungs
Abgestumpfte Jungs, verblasste Jungs
Suchen nur nach Befriedigung
Und lang anhaltender Bewunderung
Ihr lasst das Morgen zurück
Warum ist es euch egal?

Nur weil wir Liebende sind
Kann es nicht ewig währen
Ihr werdet herausfinden
Wenn es zu spät ist
Dass euer Traum zu Ende ist

Hübsche Jungs, geistreiche Jungs
Abgestumpfte Jungs, verblasste Jungs
Lebt das Leben in Eile
Ihr lasst das Morgen zurück
Warum ist es euch egal?

Kinder der Nacht
Leben in einer Welt voller Lügen
Ihr wendet strahlende Augen
Denn es ist euer Schicksal
Gen einem leeren Himmel

Hübsche Jungs, geistreiche Jungs
Abgestumpfte Jungs, verblasste Jungs