Lyrics and translation Amanda Malela - Kumama

Why do you look at me this way, Oh Daddy?
What is it that you wanna say, Oh Chéri?
God put you on my way
That I know for sure
Just say the word, and I'll say "YES!"

Just get down on one knee (one knee)
And Legalise somebody (somebody)
Sepela moninga abali (abali)
Just married

Just get down on one knee (one knee)
And Legalise somebody (somebody)
Sepela moninga abali (abali)
Just married

Only you you (only you you)
It's only thanks to you you you (only you you)
That's why we say

Kumama elele (Kumama)
Glory to you, Kumama
Kumama eehh (Kumama)
Glory to you, Kumama
Oh Kumama eehh (Kumama)
Glory to you, Kumama
Oh Kumama eehh (Kumama)
Glory to you, Kumama
Kumama - elele... (Kumama)
Glory to you (Kumama)
Oh Kumama eehh (Kumama)
Glory to you, Kumama
Oh Kumama eehh (Kumama)
Glory to you, Kumama
Oh Kumama eehh (Kumama)
Glory to you, Kumama

It's true, it's you I choose
To be my one and only
If you're happy and you know it
Tapez des mains (Tapez des mains)

No second guess
I know that God will lead the way
If you're happy and you know it
Tapez des mains (Beta maboko)

Just get down on one knee (one knee)
And Legalise somebody (somebody)
Sepela moninga abali (abali)
Just married

Just get down on one knee (one knee)
And Legalise somebody (somebody)
Sepela moninga abali (abali)
Just married

Only you you (only you you)
It's only thanks to you you you (only you you)
That's why we say

Kumama elele, (Kumama)
Glory to you, Kumama
Kumama eehh (Kumama)
Glory to you, Kumama
Oh Kumama eehh (Kumama)
Glory to you, Kumama
Oh Kumama eehh (Kumama)
Glory to you, Kumama
Kumama - elele... (Kumama)
Glory to you (Kumama)
Oh Kumama eehh (Kumama)
Glory to you, Kumama
Oh Kumama eehh (Kumama)
Glory to you, Kumama
Oh Kumama eehh (Kumama)
Glory to you, Kumama

Milolo, Milolo, Milolo eh, Milolo, Milolo
Milolo, Milolo, Milolo eh, Milolo, Milolo

Allez, UNE, DEUX
Allez, LUKA YA YO, Allez, LUKA YA YO
Allez, UNE, DEUX
Allez, LUKA YA YO LUKA YA YO

Oh Yahweh na ngai
Tika na yembela yo eeh
Oh Yahweh na ngai
Tika na kumisa yo eeh

Yemba, Yemba, Yemba (Yemba)
Yemba, Yemba, Yemba (Yemba)
Yemba, Yemba, Yemba (Yemba)
Yemba, Yemba, Yemba (Yemba)

Pambola, Pambola, Pambola Pambola Pambola
Pambola, Pambola, Pambola Pambola Pambola

Yesu yo mokonzi na ngai oh Halleluiah (Yemba)
Yesu yo mokonzi na ngai oh Halleluiah (Yemba)

Oh Yahweh na ngai
Tika na kumisa yo eeh
Oh Yahweh na ngai
Tika na yembela yo eeh
Tika kaka na yembela yo eeh
Tika kaka na yembela yo eeh

Почему ты так смотришь на меня, папочка?
Что ты хочешь сказать, о, дорогая?
Бог поставил тебя на моем пути.
Это я знаю точно.
Только скажи, и я отвечу "да".

Просто встань на одно колено (на одно колено).
И легализовать кого-то (кого-то).
Сепела монинга Абали (Абали)
Молодожены

Просто встань на одно колено (на одно колено).
И легализовать кого-то (кого-то).
Сепела монинга Абали (Абали)
Молодожены

Только ты, ты (только ты, ты)
Это только благодаря Тебе, Тебе, Тебе (только тебе, тебе).
Вот почему мы говорим:

Кумама элеле (Кумама)
Слава Тебе, Кумама!
Kumama eehh (Kumama)
Слава Тебе, Кумама!
О, Кумама эээх (Кумама)
Слава Тебе, Кумама!
О, Кумама эээх (Кумама)
Слава Тебе, Кумама!
Кумама-элеле... (Кумама)
Слава Тебе (Кумама)
О, Кумама эээх (Кумама)
Слава Тебе, Кумама!
О, Кумама эээх (Кумама)
Слава Тебе, Кумама!
О, Кумама эээх (Кумама)
Слава Тебе, Кумама!

Это правда, я выбираю тебя.
Быть моей единственной и неповторимой.
Если ты счастлива и знаешь это ...
Tapez des mains (Tapez des mains)

Никаких сомнений.
Я знаю, что Бог укажет путь.
Если ты счастлива и знаешь это ...
Tapez des mains (Beta maboko)

Просто встань на одно колено (на одно колено).
И легализовать кого-то (кого-то).
Сепела монинга Абали (Абали)
Молодожены

Просто встань на одно колено (на одно колено).
И легализовать кого-то (кого-то).
Сепела монинга Абали (Абали)
Молодожены

Только ты, ты (только ты, ты)
Это только благодаря Тебе, Тебе, Тебе (только тебе, тебе).
Вот почему мы говорим:

Кумама элеле, (Кумама)
Слава Тебе, Кумама!
Kumama eehh (Kumama)
Слава Тебе, Кумама!
О, Кумама эээх (Кумама)
Слава Тебе, Кумама!
О, Кумама эээх (Кумама)
Слава Тебе, Кумама!
Кумама-элеле... (Кумама)
Слава Тебе (Кумама)
О, Кумама эээх (Кумама)
Слава Тебе, Кумама!
О, Кумама эээх (Кумама)
Слава Тебе, Кумама!
О, Кумама эээх (Кумама)
Слава Тебе, Кумама!

Милоло, Милоло, Милоло Эх, Милоло, Милоло
Милоло, Милоло, Милоло II, Милоло, Милоло

Allez, UNE, DEUX
Аллез, Люк из йо, Аллез, Люк из йо
Allez, UNE, DEUX
Аллез, Люк из йо, Люк из йо.

О Яхве и Нгай
Тика и ембела йо Эх
О Яхве и Нгай
Тика и кумиса йо Эх

Йемба, Йемба, Йемба (Йемба)
Йемба, Йемба, Йемба (Йемба)
Йемба, Йемба, Йемба (Йемба)
Йемба, Йемба, Йемба (Йемба)

Блестящая Спальня, Блестящая Спальня, Блестящая Спальня, Блестящая Спальня, Блестящая Спальня
Блестящая Спальня, Блестящая Спальня, Блестящая Спальня, Блестящая Спальня, Блестящая Спальня

Иисус йо моконзи и Нгай Абу Аллилуйя (Йемба)
Иисус йо моконзи и Нгай Абу Аллилуйя (Йемба)

О Яхве и Нгай
Тика и кумиса йо Эх
О Яхве и Нгай
Тика и ембела йо Эх
Тика Кака и ембела Йо ие
Тика Кака и ембела Йо ие