Amanda Miguel feat. Diego Verdaguer - Simplemente Amor (feat. Diego Verdaguer) - En Vivo Desde El Auditorio Nacional - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amanda Miguel feat. Diego Verdaguer - Simplemente Amor (feat. Diego Verdaguer) - En Vivo Desde El Auditorio Nacional




Simplemente Amor (feat. Diego Verdaguer) - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
Simplement Amour (feat. Diego Verdaguer) - En Direct du Auditorio Nacional
Estamos bien cerquita de ustedes, maestros
Nous sommes tout près de vous, messieurs
Que tocan tan bonito
Qui jouez si bien
Fue tu voz celestial
C'était ta voix céleste
Tu inocencia sin pudor
Ton innocence sans pudeur
O tus ojos brujos
Ou tes yeux sorciers
Hirviendo de amor
Bouillant d'amour
Fue tu voz
C'était ta voix
Tan sensual
Si sensuelle
Esa forma de besar
Cette façon d'embrasser
O sentir que eres
Ou sentir que tu es
Mi exacta mitad
Ma moitié exacte
O fue amor, simplemente amor
Ou c'était l'amour, simplement l'amour
Tremendo amor, absoluto amor
Un amour formidable, un amour absolu
Teniéndote
En t'ayant
No pido más
Je ne demande rien de plus
Tengo todo
J'ai tout
Besándote
En t'embrassant
No pido pan
Je ne demande pas de pain
Ni alimento
Ni de nourriture
Detengan el reloj
Arrêtez l'horloge
Que el tiempo para el amor
Que le temps pour l'amour
Ya comenzó
A commencé
Fue tu voz
C'était ta voix
Tan sensual
Si sensuelle
Esa forma de besar
Cette façon d'embrasser
O sentir que eras
Ou sentir que tu étais
Mi exacta mitad
Ma moitié exacte
Fue tu voz
C'était ta voix
Celestial
Céleste
Tu inocencia sin pudor
Ton innocence sans pudeur
O tus ojos brujos
Ou tes yeux sorciers
Hirviendo de amor
Bouillant d'amour
Tal vez fue Dios, simplemente Dios
Peut-être était-ce Dieu, simplement Dieu
Quien dijo: "sí", entre tantos "no"
Qui a dit: "oui", parmi tant de "non"
Creció este amor burlándose
Cet amour a grandi en se moquant
Del tiempo
Du temps
De hierro y miel
De fer et de miel
De agua y sed
D'eau et de soif
Sus cimientos
Ses fondations
Abrázame que estoy
Embrasse-moi, je suis
A punto para el amor
Prête pour l'amour
Para el amor
Pour l'amour
Gracias, mi amor, te amo
Merci, mon amour, je t'aime
Gracias, mi vida (gracias a todos)
Merci, ma vie (merci à tous)
Mi ternurita
Mon petit trésor
El aplauso fuerte para mi marido, que ya se va
Un grand applaudissement pour mon mari, qui s'en va
Gracias
Merci






1 Ámame una Vez Más - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
2 Ya Lo Sabías - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
3 Amanda al Piano - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
4 Calla (feat. Fernando De La Mora) - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
5 Él Me Mintió - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
6 El Gato y Yo - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
7 Donde Brilla el Sol - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
8 ¿Quién Será? - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
9 Simplemente Amor (feat. Diego Verdaguer) - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
10 Espuma de Mar - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
11 Hagamos Un Trato (feat. Diego Verdaguer) - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
12 El Rostro del Amor - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
13 Amanda Al Piano III (Canción De Cuna Al Revés) - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
14 Lo Vi - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
15 Como un Títere - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
16 Dudas - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
17 A Mi Amiga - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
18 Maldita Primavera (feat. Yuri) - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
19 Detrás de Mi Ventana (feat. Yuri) - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
20 No Respondo (feat. Yuri) - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
21 Amanda al Piano II (Tempestad) - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
22 Mi Buen Corazón - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
23 Cosquillas en el Pecho - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
24 Las Pequeñas Cosas - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
25 Para Mañana / Vértigo - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
26 Castillos - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
27 Así No Te Amará Jamás - En Vivo Desde El Auditorio Nacional


Attention! Feel free to leave feedback.