Amanda Miguel - Donde Brilla El Sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amanda Miguel - Donde Brilla El Sol




Donde Brilla El Sol
Там, где светит солнце
No quiero flores cuando muera
Я не хочу цветов, когда умру,
Las quiero ahora en mi jardín
Я хочу их сейчас в моем саду.
No quiero amores con cualquiera
Я не хочу любви с кем попало,
Cualquiera no me hace feliz
Кто попало не сделает меня счастливой.
Como el girasol busco mi lugar
Как подсолнух, я ищу свое место,
Donde brilla el sol
Где светит солнце.
Tengo el corazón a disposición
Мое сердце открыто
Para un gran amor
Для большой любви.
Siempre digo
Я всегда говорю "да",
La palabra no, nunca me gustó
Слово "нет" мне никогда не нравилось.
Como el ave soy, canto mi canción
Я как птица, я пою свою песню
Sin una razón
Без причины.
No quiero herencias venideras
Я не хочу получить наследство,
Ni un gran futuro por vivir
И не хочу большого будущего.
Quiero gozar la primavera
Я хочу наслаждаться весной,
Que no se queda mucho aquí
Которая долго здесь не задержится.
Como el girasol busco mi lugar
Как подсолнух, я ищу свое место,
Donde brilla el sol
Где светит солнце.
Tengo el corazón a disposición
Мое сердце открыто
Para un gran amor
Для большой любви.
Siempre digo
Я всегда говорю "да",
La palabra no, nunca me gustó
Слово "нет" мне никогда не нравилось.
Como el ave soy, canto mi canción
Я как птица, я пою свою песню
Sin una razón
Без причины.





Writer(s): Graciela Beatriz Carballo Villanueva, Diego Verdager, Amanda Antonia Miguel


Attention! Feel free to leave feedback.