Amanda Miguel - Estar Junto a Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amanda Miguel - Estar Junto a Ti




Estar Junto a Ti
Быть рядом с тобой
Y ahora quién eres
И теперь я знаю, кто ты,
El alba que a mis días da calor
Рассвет, согревающий мои дни,
Me aferro a ti y siento así
Я прижимаюсь к тебе и чувствую
Latir en dos corazones.
Как внутри стучат два сердца.
Estás aquí, en torno a mí,
Ты здесь, рядом со мной,
Eres el aire que respiro
Ты воздух, которым я дышу,
Porque he descubierto en ti
Потому что я нашла в тебе
El amor de mis amores.
Любовь своей жизни.
Es tan hermoso caminar junto a ti,
Так прекрасно идти рядом с тобой,
Que se hace mágico cada momento,
Что каждый момент становится волшебным,
Quiero vivirte, tal y como eres tú,
Я хочу прожить тебя, такой, какая ты есть,
Eres la estrella de mi firmamento.
Ты звезда моего небосклона.
Quédate ahora tan sólo un momento,
Останься рядом всего на миг,
Porque un inmenso amor sentiré,
Потому что я почувствую огромную любовь,
De estar junto a ti.
От того, что я рядом с тобой.
Y ahora lo que es soñar,
И теперь я знаю, что значит мечтать,
Saber que no te marcharás,
Знать, что ты не уйдешь,
Que esta pasión tan grande yo
Что эту великую страсть я
La llevo escrita en mi destino.
Несу в себе, как предназначение.
En cada cosa de ti descubro que
В каждой части тебя я нахожу
Está el perfume de tu cuerpo,
Аромат твоего тела,
Y el contacto de tu piel,
А прикосновение твоей кожи,
Hace que yo toque el cielo.
Заставляет меня взлететь на небеса.
Es tan hermoso respirar junto a ti,
Так прекрасно дышать рядом с тобой,
Que se hace mágico cada momento,
Что каждый момент становится волшебным,
Quiero vivirte, cada día porque
Я хочу прожить тебя каждый день, потому что
Así de fuerte es este sentimiento.
Это чувство так сильно.
Quédate ahora tan sólo un momento,
Останься рядом всего на миг,
Porque un inmenso amor sentiré,
Потому что я почувствую огромную любовь,
De estar junto a ti.
От того, что я рядом с тобой.
Cierra la puerta y hazme volar,
Закрой дверь и дай мне взлететь,
Que el universo podemos cruzar,
Мы можем пересечь всю Вселенную,
Quiero estar junto a ti.
Я хочу быть рядом с тобой.
Yo quiero estar junto a ti
Я хочу быть рядом с тобой





Writer(s): Ignacio Ballesteros Diaz, Erik Buffat, Aurora Benedetti


Attention! Feel free to leave feedback.