Lyrics and translation Amanda Miguel - Ojos De Alquitrán
Ojos De Alquitrán
Смоляные глаза
Algo
extraño,
Что-то
странное,
En
mi
vida
algo
está
pasando
В
моей
жизни
творится
что-то
Que
me
arrasa
y
no
estoy
controlando,
Что
сносит
меня
с
ног,
и
я
не
могу
контролировать,
Algo
extraño,
Что-то
странное,
En
mi
casa
algo
está
pasando,
У
меня
дома
что-то
происходит,
Sus
cimientos
se
están
derrumbando,
Его
фундамент
рушится,
Qué
sucede.
Что
случилось?
Qué
sucede
que
mi
hombre
Что
случилось,
что
мой
мужчина
Ya
no
me
conmueve
Больше
не
трогает
меня
Y
en
sus
brazos
me
estoy
asfixiando,
И
в
его
объятиях
я
задыхаюсь,
Sálvame
Señor
de
la
tentación,
Спаси
меня,
Господь,
от
искушения,
Que
el
demonio
está
rondando
Потому
что
демон
бродит
Y
me
estoy
debilitando,
И
я
слабею,
Ojos
de
alquitrán
que
me
hacen
temblar,
Смоляные
глаза,
которые
заставляют
меня
дрожать,
Que
me
invitan
al
pecado
sin
hablar,
Которые
молча
зовут
меня
на
грех,
Ojos
malvados
que
me
prometen
Злые
глаза,
которые
обещают
мне
Una
noche
de
placer.
Ночь
удовольствия.
Algo
extraño,
Что-то
странное,
Con
las
cosas
algo
está
pasando,
С
этими
вещами
происходит
что-то,
Pues
la
ropa
me
está
acariciando,
Ведь
одежда
ласкает
меня,
Algo
extraño,
Что-то
странное,
En
mi
casa
algo
está
pasando,
У
меня
дома
что-то
происходит,
Sus
cimientos
se
están
derrumbando,
Его
фундамент
рушится,
Qué
sucede.
Что
случилось?
Qué
sucede
que
en
mi
mente
Что
случилось,
что
у
меня
в
сознании
Hay
algo
que
se
mueve,
Что-то
шевелится,
Una
idea
loca
está
rondando,
Какая-то
сумасшедшая
идея
бродит,
Sálvame
Señor
de
la
tentación.
Спаси
меня,
Господь,
от
искушения.
El
aliento
se
me
agita
Дыхание
перехватывает
Cuando
él
viene
de
visita,
Когда
он
приходит
в
гости,
Ojos
de
alquitrán,
tiran
a
matar
Смоляные
глаза,
которые
убивают
Y
mi
corazón
que
late,
И
мое
сердце,
которое
бьется,
Quedó
fuera
de
combate.
Упало
без
боя.
Hay
mil
demonios
que
me
arrastran
hacia
él.
Тысячи
демонов
тащат
меня
к
нему.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diego Verdaguer, Amanda Miguel, Graciela Carballo
Attention! Feel free to leave feedback.