Lyrics and translation Amanda Miguel - ¿Quién Será?

¿Quién Será?

Quién me besara antes de dormir
Quién despertará junto a mí
Quién me cuidará, quién compartirá
Codo a codo lo que vendrá

Quién me amara, ah
Quién será, ah
Quién será, ah

Quién me alzará al regresar
Quién será el leño en mi hogar
Quién va esperar piel a piel
Junto conmigo los hijos y el fin

Quién será el cómplice fiel
En la aventura de amar
Quien me dirá creo en tí
Y de mi mano andará por ahí

Quién me hará reír
Quién me hará sufrir
Cada vez que tarde en venir

Quién me amara, ah
Quién será, ah
Quién será, ah

Quién me querrá tal cual soy,
Justo por ser como soy
Terca rebelde y vital
Un poco loca llorona y sensual

Quién me dará de beber
Cuando me angustie la sed
Quién cerrará de una vez
Todas las puertas al miedo a creer

Quién hará un nido en mi ser
Quién va quererme querer
Quien se pondrá en el ojal
La rosa roja que es esta mujer

Кто же это будет?

Кто поцелует меня перед сном?
Кто проснется рядом со мной?
Кто позаботится обо мне, кто разделит
Плечом к плечу все, что грядет?

Кто полюбит меня, ах
Кто же это будет, ах
Кто же это будет, ах

Кто обнимет меня, когда я вернусь?
Кто будет опорой в моем доме?
Кто будет ждать, кожа к коже,
Рядом со мной, детей и конца?

Кто будет верным сообщником
В приключении любви?
Кто скажет мне: "Я верю в тебя",
И рука об руку пойдет со мной?

Кто рассмешит меня?
Кто заставит меня страдать
Каждый раз, когда он задержится?

Кто полюбит меня, ах
Кто же это будет, ах
Кто же это будет, ах

Кто полюбит меня такой, какая я есть,
Именно за то, какая я есть,
Упрямая, бунтарка и полная жизни,
Немного сумасшедшая, плаксивая и чувственная?

Кто напоит меня,
Когда меня будет мучить жажда?
Кто закроет раз и навсегда
Все двери страху верить?

Кто совьет гнездо в моем сердце?
Кто захочет любить меня?
Кто прикрепит к петлице
Алую розу, которой является эта женщина?