Samba Para Que Te Quiera - Amanda Miguel translation in German

Samba Para Que Te Quiera

Para que te quiera
Debes ser conmigo
El mejor amigo que existió jamás
Tienes que inspirarme,
Hacerme pensar,
Saber escucharme
Pero sin juzgar
Tendras que ser capaz
De amarme como soy
Y de domesticar
Mi loco corazón
Tendras que descubrir
El mágico calor
Que encienda mi pasión
Y me haga arder por ti por amor

Samba, damit du mich liebst

Damit du mich liebst
Musst du für mich sein
Der beste Freund, den es je gab
Du musst mich inspirieren,
Mich zum Nachdenken bringen,
Mir zuhören können
Aber ohne zu urteilen
Du musst fähig sein
Mich zu lieben, wie ich bin
Und zu zähmen
Mein verrücktes Herz
Du musst entdecken
Die magische Wärme
Die meine Leidenschaft entzündet
Und mich aus Liebe für dich brennen lässt