Amanda Miguel - Solita Y Sin Ataduras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amanda Miguel - Solita Y Sin Ataduras




Solita Y Sin Ataduras
Seule et sans attaches
Solita y sin ataduras el se fue y yo me quede sola
Seule et sans attaches, tu t'es en allé et je suis restée seule
Solita y sin ataduras, el se fue y fue mejor así
Seule et sans attaches, tu t'es en allé et c'était mieux ainsi
Solita y sin ataduras el se fue y yo me quede sola
Seule et sans attaches, tu t'es en allé et je suis restée seule
Solita y sin ataduras, el se fue y yo me acostumbre
Seule et sans attaches, tu t'es en allé et je m'y suis habituée
Y no voy a pecar de triunfalista, pero que bien me ha ido sin él
Et je ne vais pas me montrer triomphante, mais comme je vais bien sans toi
Dinero, fama, amor y buena compañía hoooo si vale la pena vivir la vida
Argent, gloire, amour et bonne compagnie hoooo oui ça vaut la peine de vivre la vie
Dinero, fama, amor y buena compañía hoooo si vale la pena haber nacido
Argent, gloire, amour et bonne compagnie hoooo oui ça vaut la peine d'être
No veía ningún futuro junto a el
Je ne voyais aucun avenir avec toi
De la vida y las mujeres el sabia mas
De la vie et des femmes tu savais plus
Se fue, se fue, se fue, es que yo no era para el
Tu t'es en allé, tu t'es en allé, tu t'es en allé, c'est que je n'étais pas faite pour toi
Se fue, se fue, se fue, y me siento mas feliz así
Tu t'es en allé, tu t'es en allé, tu t'es en allé, et je me sens plus heureuse ainsi
Se fue, se fue, se fue, es que yo no era para el
Tu t'es en allé, tu t'es en allé, tu t'es en allé, c'est que je n'étais pas faite pour toi
Se fue, se fue, se fue, y me siento mas feliz así
Tu t'es en allé, tu t'es en allé, tu t'es en allé, et je me sens plus heureuse ainsi
Solita...
Seule...
Y no voy a pecar de triunfalista, pero que bien me ha ido sin él
Et je ne vais pas me montrer triomphante, mais comme je vais bien sans toi
Dinero, fama, amor y buena compañía hoooo si vale la pena vivir la vida
Argent, gloire, amour et bonne compagnie hoooo oui ça vaut la peine de vivre la vie
Dinero, fama, amor y buena compañía hoooo si vale la pena haber nacido
Argent, gloire, amour et bonne compagnie hoooo oui ça vaut la peine d'être
Se fue, se fue, se fue, es que yo no era para el
Tu t'es en allé, tu t'es en allé, tu t'es en allé, c'est que je n'étais pas faite pour toi
Se fue, se fue, se fue, y me siento mas feliz así
Tu t'es en allé, tu t'es en allé, tu t'es en allé, et je me sens plus heureuse ainsi
Se fue, se fue, se fue, es que yo no era para el
Tu t'es en allé, tu t'es en allé, tu t'es en allé, c'est que je n'étais pas faite pour toi
Se fue, se fue, se fue, y me siento mas feliz así
Tu t'es en allé, tu t'es en allé, tu t'es en allé, et je me sens plus heureuse ainsi
Solita y sin ataduras
Seule et sans attaches





Writer(s): Amanda Miguel, Diego Verdaguer


Attention! Feel free to leave feedback.