Lyrics and translation Amanda Miguel - Tu Frio Corazon

Tu Frio Corazon

Hay que oscuras, son las noches sin estrellas.
Y que fríos fueron tus labios, y tu adiós.
Que me hiciste mi amor dímelo que me hiciste.
Tu traición fu un puñal que clavaste en mi corazón.
No mas lagrimas en mi vida, se fue la tristeza.
Se ha borrado todo rastro de dolor.
Que me hiciste mi amor dímelo, que me hiciste.
Tus engaños me hicieron más fuerte.
Perdiste, adiós.
Si esta cruel historia de amor.
Por fin he olvidado.
Tú, estés donde estés.
Debieras saber, que el valor de una mujer es una tormenta.
Que golpea los de frio corazón.
Como tú, Como tú Porque mil amores tendrás pero así ninguno
Y será una dura lección.
A tu frio corazón, A tu cruel corazón, A tu frio corazón.
Tu recuerdo es un viento que sopla perdido en el tiempo.
Tus palabras un vago suspiro, mentiras de ayer.
Que me hiciste mi amor dímelo, que me hiciste.
Hoy soy yo la que mira de frente.
Me perdiste, adiós.
Y esta cruel historia de amor.
Por fin he olvidado.
Tú, estés donde estés.
Debieras saber, que el valor de una mujer es un torbellino.
Que golpea los de frio corazón.
Como tú, Como tú
Porque sé que al fin lloraras, cuando me recuerdes Y será una dura lección A tu frio corazón, A tu cruel corazón, A tu frio corazón,
A tu cruel corazón, A tu frio corazón

Твое холодное сердце

О, как темны ночи без звезд.
И как холодны были твои губы, и твое прощание.
Что ты сделал со мной, моя любовь, скажи, что ты сделал со мной.
Твоя измена была как кинжал, вонзившийся мне в сердце.
Больше никаких слез в моей жизни, печаль ушла.
Стерты все следы боли.
Что ты сделал со мной, моя любовь, скажи, что ты сделал со мной.
Твой обман сделал меня сильнее.
Ты проиграл, прощай.
Эту жестокую историю любви.
Я наконец-то забыла.
Где бы ты ни был.
Ты должен знать, что ценность женщины — как буря.
Которая сокрушает твое холодное сердце.
Как твое, как твое. Потому что у тебя будет тысячи возлюбленных, но такой как я не будет ни у кого.
И это будет для тебя жестоким уроком.
Твоему холодному сердцу, твоему жестокому сердцу, твоему холодному сердцу.
Твои воспоминания — это ветер, что заблудился во времени.
Твои слова — лишь пустой вздох, ложь из прошлого.
Что ты сделал со мной, любовь моя, скажи, что ты сделал со мной.
Сегодня я та, кто смотрит прямо в глаза.
Ты потерял меня, прощай.
И эту жестокую историю любви.
Я наконец-то забыла.
Где бы ты ни был.
Ты должен знать, что ценность женщины — как смерч.
Который сокрушает твое холодное сердце.
Как твое, как твое.
Потому что я знаю, что в конце концов ты заплачешь, вспоминая меня. И это будет для тебя жестоким уроком.Для твоего холодного сердца, твоего жестокого сердца, твоего холодного сердца,
Твоего жестокого сердца, твоего холодного сердца.