Lyrics and translation Amanda Miguel - Un Día de Estos

Un Día de Estos

Me parece que un dia de estos me voy a ir
A un lugar donde nadie se olvide de sonreir
A un lugar donde nadie exista por existir
Alla, alla, alla, alla alla me quiero ir

Y es seguro que un dia de estos por fin me ire
A un lugar donde todo lo que haga me salga bien
A un lugar donde no haya problemas que resolver
Alla, alla, alla, alla, alla me quiero ir

Este mundo esta muy confundido (perdido)
Es preciso que se cambie el rumbo (del mundo)
Donde seres muy poco humanos
Se matan entre hermanos, para poder vivir

Una cosa mueve al mundo entero (y enfermo)
Y los hombres niegan su destino (divino)
Donde miro este mundo ciego
Que ya no mira al cielo, y se alejo de dios

Me parece que un dia de estos me voy a ir
A un lugar donde el hombre que quiera me quiera a mi
Y la gente no busque otra cosa que ser feliz
Alla, alla, alla, alla, alla me quiero ir

Este mundo esta muy confundido (perdido)
Y los hombres niegan su destino (divino)
Donde miro este mundo ciego
Que ya no mira al cielo, y se alejo de dios.

Один из этих дней

Мне кажется, что один из этих дней я уйду
В место, где никто не забудет улыбаться
В место, где никто не существует просто так
Туда, туда, туда, туда, туда я хочу уйти

И я уверен, что один из этих дней я наконец-то уйду
В место, где все, что я буду делать, будет получаться у меня хорошо
В место, где не будет проблем, которые нужно решать
Туда, туда, туда, туда, туда я хочу уйти

Этот мир слишком запутан (потерян)
Необходимо изменить его курс (мира)
Где очень немногие существа, похожие на людей
Убивают друг друга, чтобы выжить

Одна вещь движет всем миром (и он болен)
А люди отрицают свое предназначение (божественное)
Где я смотрю на этот слепой мир
Который больше не смотрит на небо, а отдалился от бога

Мне кажется, что один из этих дней я уйду
В место, где человек, который меня захочет, захочет меня мою
И люди будут искать только счастья
Туда, туда, туда, туда, туда я хочу уйти

Этот мир слишком запутан (потерян)
А люди отрицают свое предназначение (божественное)
Где я смотрю на этот слепой мир
Который больше не смотрит на небо, а отдалился от бога.