Amanda Miguel - Vértigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amanda Miguel - Vértigo




Vértigo
Vertige
Vértigo
Vertige
El equilibrio muere al ritmo de tus pasos.
L'équilibre meurt au rythme de tes pas.
Vértigo
Vertige
En el vacío voy cayendo hasta tus brazos.
Dans le vide, je tombe jusqu'à tes bras.
Mar de sensaciones donde siento
Mer de sensations je sens
Que me lleva la marea
Que la marée m'emporte
Borrachera
Ivresse
Mágico mareo donde siento
Un vertige magique je sens
Que mi lógica se entrega
Que ma logique se rend
Sin pelea.
Sans combat.
Vértigo descomunal
Vertige immense
Atracción total
Attraction totale
Quizá
Peut-être
Eché a volar
J'ai pris mon envol
Con estas alas
Avec ces ailes
Que me das.
Que tu me donnes.
Quiero volar contigo
Je veux voler avec toi
Quiero
Je veux
Vértigo,
Vertige,
Cuando me dices cosas dulces al oído
Quand tu me dis des choses douces à l'oreille
Qué más da
Qu'est-ce que ça fait
Caer al fondo del abismo si es contigo
Tomber au fond de l'abîme si c'est avec toi
Siento que atraviesan de repente
Je sens que soudain
La barrera del sonido
La barrière du son est franchie
Mis sentidos
Mes sens
Son como un radar en el espacio
Sont comme un radar dans l'espace
Respondiendo a tu mensaje
Répondant à ton message
Tan salvaje
Si sauvage
Vértigo descomunal
Vertige immense
Atracción total
Attraction totale
Quizá
Peut-être
Eché a volar
J'ai pris mon envol
Con estas alas
Avec ces ailes
Que me das
Que tu me donnes
Más, más, más
Plus, plus, plus
Dime más al oído.
Dis-moi plus à l'oreille.
Quiero volar contigo
Je veux voler avec toi
Quiero
Je veux





Writer(s): Boccadoro Hernandez Miguel Atilio, Miguel Amanda Antonia, Van Zandweghe Anahi Lucrecia


Attention! Feel free to leave feedback.