Amanda Palmer - We’re Happy Little Vegemites - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amanda Palmer - We’re Happy Little Vegemites




We’re Happy Little Vegemites
Мы — счастливые маленькие Веджемайты
This is-
Это...
Do you guys wanna sing a Vegemite song?
Хотите спеть песенку про Веджемайт?
Do you know the words? Yes
Знаете слова? Да.
Okay, is everybody ready? Yes
Хорошо, все готовы? Да.
We will sing it in C
Мы споём её в До.
That's your starting note
Это ваша начальная нота.
We're happy little Vegemites
Мы счастливые маленькие Веджемайты,
As bright as bright can be
Яркие, как солнышко,
We all enjoy our Vegemite
Мы все наслаждаемся Веджемайтом
For breakfast, lunch and tea
За завтраком, обедом и ужином.
Our mummies say we're growing stronger
Наши мамочки говорят, мы становимся сильнее
Every single week
С каждой неделей,
Because we love our Vegemite
Потому что мы любим наш Веджемайт,
We all adore our Vegemite
Мы все обожаем наш Веджемайт,
It puts a rose in every cheek
Он румянец дарит каждой щеке.
You guys are weird
Вы, ребята, странные.
I feel like I should somehow get back at you
Мне кажется, я должна как-то отыграться на вас,
By like playing a Doublemint gum commercial
Например, сыграв рекламный ролик жвачки Doublemint
Or something like very specificly American
Или что-то очень специфически американское.
Okay, so this is-
Итак, это...
This is... this is a new song
Это... это новая песня,
That's not about food
Которая не про еду.






Attention! Feel free to leave feedback.