Lyrics and translation Amanda Perez - Take My Love (Run With It)

Take My Love (Run With It)

Ooh, take my love, talk to me
That's the only way I can find out what's goin' on
Finally we can be ourselves, we don't have to be alone
I've given you the liberty to make me feel good
I can make you feel good too
I've got a hold on you, you've got me torn in two

Why don't you take my love and run with it, run with it
(Why don't you take my love)
All the way around the world and then back again, back again
(All the way, all the way 'round the world)
Why would you walk when you can run with it
Baby, take all my love, take all my love

When you smile at me the whole world stops and I forget to breathe
Suddenly, we can be ourselves, you don't ever have to leave
Ain't no mistake, you can't go wrong, a love like this don't come along
I've got a hold on you, you've got me torn in two, oh

Why don't you take my love and run with it, run with it
(Why don't you take my love)
All the way around the world and then back again, back again
(All the way, all the way 'round the world)
Why would you walk when you can run with it
Baby, take all my love, take all my love
(Take all my love)

Baby, close the door and grab a hold on me
So tight, so right, so good all night
I can feel you so deep inside of me
So please tell me, why don't you
Why don't you take my love
(Why don't you)

Why don't you take my love and run with it, run with it
(Take my love, the way it is)
All the way around the world and then back again, back again
Why would you walk when you can run with it
Baby, take all my love, take all my love

Why don't you take my love and run with it, run with it
(All the way around the world)
All the way around the world and then back again, back again
(Oh, why)
Why would you walk when you can run with it
Baby, take all my love, take all my love
(Oh, take all my love, oh)

Take my love

Prends mon amour (Cours avec)

Ooh, prends mon amour, parle-moi
C'est la seule façon de savoir ce qui se passe
Enfin, nous pouvons être nous-mêmes, nous n'avons pas à être seuls
Je t'ai donné la liberté de me faire sentir bien
Je peux te faire sentir bien aussi
Je t'ai en main, tu me déchires en deux

Pourquoi ne prends-tu pas mon amour et ne cours pas avec, cours avec
(Pourquoi ne prends-tu pas mon amour)
Tout autour du monde et puis retour, retour
(Tout le chemin, tout le chemin autour du monde)
Pourquoi marcherais-tu quand tu peux courir avec
Bébé, prends tout mon amour, prends tout mon amour

Quand tu me souris, le monde entier s'arrête et j'oublie de respirer
Soudain, nous pouvons être nous-mêmes, tu n'as jamais à partir
Ce n'est pas une erreur, tu ne peux pas te tromper, un amour comme ça n'arrive pas
Je t'ai en main, tu me déchires en deux, oh

Pourquoi ne prends-tu pas mon amour et ne cours pas avec, cours avec
(Pourquoi ne prends-tu pas mon amour)
Tout autour du monde et puis retour, retour
(Tout le chemin, tout le chemin autour du monde)
Pourquoi marcherais-tu quand tu peux courir avec
Bébé, prends tout mon amour, prends tout mon amour
(Prends tout mon amour)

Bébé, ferme la porte et accroche-toi à moi
Si fort, si bien, si bon toute la nuit
Je peux te sentir si profondément à l'intérieur de moi
Alors s'il te plaît dis-moi, pourquoi ne le fais-tu pas
Pourquoi ne prends-tu pas mon amour
(Pourquoi ne le fais-tu pas)

Pourquoi ne prends-tu pas mon amour et ne cours pas avec, cours avec
(Prends mon amour, comme il est)
Tout autour du monde et puis retour, retour
Pourquoi marcherais-tu quand tu peux courir avec
Bébé, prends tout mon amour, prends tout mon amour

Pourquoi ne prends-tu pas mon amour et ne cours pas avec, cours avec
(Tout autour du monde)
Tout autour du monde et puis retour, retour
(Oh, pourquoi)
Pourquoi marcherais-tu quand tu peux courir avec
Bébé, prends tout mon amour, prends tout mon amour
(Oh, prends tout mon amour, oh)

Prends mon amour