Lyrics and translation Amanda Perez - Whoa

Whoa

This nigga must be crazy
Think he could get up on A.P. like that
Check it out

This be the day that I never forget
Driving in my Bentley, sipping on my way
Bangs in the trunk and it hurt my chest
Blinged all out and it's all on my neck

I went to the crib about 2 o'clock
Forgot my keys, so I had to knock
No one came to the front, so I went to the back
Checked out the shit that just happened

I caught my man in the pool with a girl
Light skinned chick with Sherley Temple curls
She got it in easy, she tried to [Incomprehensible]
And I told the little girl, "Keep your hand on these"

'Cause these shit, they ain't no joke
And if they get a [Incomprehensible]
I could care less if you choke
Gotta handle this here and that's for sure

Whoa
(Gotta handle this)
Whoa
(This some scandle shit)
Whoa
(What's a girl to do)
(When she find her man but naked in the pool)

Whoa
(Think you're gettin' away, is you crazy)
(You know that I don't play)
Whoa
(You can keep it 'cause on the real, I don't need it)

See, you tryin' to be a playboy
But got caught up in the game, now you noy
Matter fact, you could go upstairs and you could pack
Try to love you but you don't know how to act

Try to hit me from the front and her from the back
Picking up chicks in my bens in my trunk
This the Cadillac that ain't the way that it goes
'Cause I sure you're a trick and I ain't you hoe

So things don't last forever, so you gots to go
Jump in your ride, put the medal to the floor
Don't leave nothing behind, take all your clothes
Take the bloody towel you used for your bloody nose

'Cause this right here, this case is closed
If you didn't know, then boy now you know
You up for a bid, so now you're sold

Whoa
(Gotta handle this)
Whoa
(This some scandle shit)
Whoa
(What's a girl to do)
(When she find her man but naked in the pool)

Whoa
(Think you're gettin' away, is you crazy)
(You know that I don't play)
Whoa
(You can keep it 'cause on the real, I don't need it)

Better not make an excuse to come to that crib
Don't try to beg for a home 'cause you ain't got no where to live
Sorry little daddy, that's the way that it is
And right now I gotta handle my biz

'Cause you the type of man that I gotta shut down
'Cause you the type of man that I don't need around
I caught you creeping tryin' to act like you were sleeping
For all this time it was you that I was peeping

On all your late night calls, breaking my laws
Sliding off panties and unsnapping braws
Don't blame it on me, you did it just because
Don't try to say you didn't like the way that I was

You so fake pleeding with me telling me that it was a mistake
Boy, you was in a dream and now you're awake
Tell your girl friend to come, pick up her snakes
So I can go to Sun Set Boulevard, get me a drink

Find a true man faster than you can blink
What made you think that your shit didn't stink
You think that you still drivin' smoother than me

Whoa
(Gotta handle this)
Whoa
(This some scandle shit)
Whoa
(What's a girl to do)
(When she find her man but naked in the pool)

Whoa
(Think you're gettin' away, is you crazy)
(You know that I don't play)
Whoa
(You can keep it 'cause on the real, I don't need it)

Whoa
(Gotta handle this)
Whoa
(This some scandle shit)
Whoa
(What's a girl to do)
(When she find her man but naked in the pool)

Whoa

Вот это да

Этот чувак, должно быть, спятил,
Думает, что может вот так взять и поиметь А.П.
Зацени.

Этот день я никогда не забуду.
Качу на своём Бентли, попиваю по дороге.
Басы в багажнике так долбят, что аж грудь болит.
Вся в цацках, всё на шее блестит.

Подъехала к дому около двух часов,
Забыла ключи, пришлось стучать.
Никто не открыл, пошла на задний двор
И увидела то, что только что произошло.

Застукала своего мужика в бассейне с девкой,
Светлокожей цыпочкой с кудряшками, как у Ширли Темпл.
Она легко отделалась, попыталась [Неразборчиво]
И я сказала этой девчонке: "Руки держи при себе".

Потому что эти штуки — не шутки,
И если они до тебя доберутся [Неразборчиво]
Мне будет всё равно, если ты задохнёшься.
Мне нужно разобраться с этим, это уж точно.

Вот это да
(Нужно разобраться с этим)
Вот это да
(Вот это скандал)
Вот это да
(Что делать девушке,
Когда она находит своего мужика голым в бассейне?)

Вот это да
(Думаешь, ты так просто уйдёшь, с ума сошёл?)
(Ты знаешь, что я не шучу)
Вот это да
(Можешь оставить себе это, потому что, по правде говоря, мне это не нужно)

Видишь, ты пытался быть плейбоем,
Но попался в свою же игру, и теперь ты никто.
Вообще-то, можешь идти наверх и собирать вещи.
Пыталась любить тебя, но ты не умеешь себя вести.

Пытался подкатить ко мне спереди, а к ней сзади.
Подбирал тёлок в моём Бентли, в моём багажнике.
Это Кадиллак, но всё идёт не так,
Потому что я уверена, что ты бабник, а я не твоя шлюха.

Так что всё когда-нибудь заканчивается, и тебе пора уходить.
Прыгай в свою тачку и жми на газ.
Ничего не оставляй, забирай всю свою одежду.
Забери окровавленное полотенце, которым ты вытирал свой окровавленный нос.

Потому что на этом всё, дело закрыто.
Если ты не знал, то теперь знаешь.
Ты выставлен на продажу, так что теперь ты продан.

Вот это да
(Нужно разобраться с этим)
Вот это да
(Вот это скандал)
Вот это да
(Что делать девушке,
Когда она находит своего мужика голым в бассейне?)

Вот это да
(Думаешь, ты так просто уйдёшь, с ума сошёл?)
(Ты знаешь, что я не шучу)
Вот это да
(Можешь оставить себе это, потому что, по правде говоря, мне это не нужно)

Даже не пытайся искать предлог, чтобы вернуться в этот дом.
Не пытайся умолять о доме, потому что тебе негде жить.
Извини, папочка, так уж получилось.
А сейчас мне нужно заняться своими делами.

Потому что ты из тех мужиков, которых мне нужно отшить,
Потому что ты из тех мужиков, которые мне не нужны рядом.
Я поймала тебя на измене, когда ты пытался притвориться спящим.
Всё это время я следила за тобой.

За всеми твоими ночными звонками, нарушающими мои правила,
Сниманием трусиков и расстёгиванием лифчиков.
Не вини меня, ты делал это просто так.
Не пытайся сказать, что тебе не нравилось, какая я.

Ты такой фальшивый, умоляешь меня, говоря, что это была ошибка.
Парень, ты был во сне, а теперь проснулся.
Скажи своей подружке, чтобы приехала и забрала свои вещи,
Чтобы я могла поехать на Сансет-бульвар и выпить.

Найти настоящего мужчину быстрее, чем ты моргнёшь.
Что заставило тебя думать, что твоё дерьмо не воняет?
Ты думаешь, что всё ещё круче меня?

Вот это да
(Нужно разобраться с этим)
Вот это да
(Вот это скандал)
Вот это да
(Что делать девушке,
Когда она находит своего мужика голым в бассейне?)

Вот это да
(Думаешь, ты так просто уйдёшь, с ума сошёл?)
(Ты знаешь, что я не шучу)
Вот это да
(Можешь оставить себе это, потому что, по правде говоря, мне это не нужно)

Вот это да
(Нужно разобраться с этим)
Вот это да
(Вот это скандал)
Вот это да
(Что делать девушке,
Когда она находит своего мужика голым в бассейне?)

Вот это да