Amanda Perez - Why - Edited - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amanda Perez - Why - Edited




Why - Edited
Почему - отредактировано
I need everybody all around the world to listen
Я хочу, чтобы все во всем мире меня услышали
I'm gonna talk about what people have a hard time talkin' about
Я собираюсь говорить о том, о чем людям трудно говорить
Pay close attention
Слушайте внимательно
Many days I done cried myself to sleep
Много дней я проплакала в подушку
Many days I done asked God to take me
Много дней я просила Бога забрать меня
'Cause I knew I was goin down the wrong road
Потому что я знала, что иду по неправильному пути
Didn't nobody care, ain't wanna know
Никому не было дела, никто не хотел знать
Got a bottle of pills, filled to the top
У меня бутылка таблеток, полная доверху
Now I don't care about life, fuckin' let it stop
Теперь мне плевать на жизнь, пусть она остановится
25 years old and I'm losing my mind
Мне 25 лет, и я схожу с ума
Tryin take these pills to take my life
Пытаюсь принять эти таблетки, чтобы покончить с собой
Oh why, why do I feel this way, in my life?
О, почему, почему я так себя чувствую в своей жизни?
Oh hoe, Oh hoe
О, Боже, о, Боже
And I can't lie
И я не могу лгать
Sometimes I feel like I just wanna breakdown and cry
Иногда мне хочется просто разрыдаться
Why?
Почему?
Single mom wit' her 5 kids, And I
Мать-одиночка с пятью детьми, а я
Still thinkin to myself tell me what it is?
Все еще думаю про себя, скажи мне, в чем дело?
Why you stay with a dude that stay locked up?
Зачем ты остаешься с парнем, который постоянно сидит в тюрьме?
You know he got hella hoes and they stay knocked up
Ты же знаешь, что у него куча баб, и они все беременные от него
Tell me why, you keep givin him a chance?
Скажи мне, почему ты продолжаешь давать ему шанс?
'Cause baby girl, you know he ain't a good man
Потому что, девочка моя, ты знаешь, что он нехороший человек
Oh why, why do I feel this way, in my life?
О, почему, почему я так себя чувствую в своей жизни?
Tell me, and you tell me
Скажи мне, ну скажи мне
And I can't lie
И я не могу лгать
Sometimes I feel like I just wanna breakdown and cry
Иногда мне хочется просто разрыдаться
Oh hoe, Oh oh
О, Боже, о, о
Hmmm
Хммм
Quick to cock back ya hand and call her a bitch
Быстро замахнуться и назвать ее сукой
You the man of the house, yeah you think you the shit
Ты мужчина в доме, да, ты думаешь, что ты крутой
Who you call when you feel like you're down in the dirt?
Кому ты звонишь, когда чувствуешь себя подавленным?
Who you call when you're feeling all the pain and hurt?
Кому ты звонишь, когда чувствуешь всю боль и обиду?
And who you call when your pockets run low, and
И кому ты звонишь, когда у тебя пусто в карманах, и
You can't find the shit to put in your arm no more?
Ты больше не можешь найти то, что можно вколоть себе в вену?
Man I see boy, you're lost to the world
Чувак, я вижу, ты потерян для этого мира
You forgot about your son, and your baby girl
Ты забыл про своего сына и свою дочку
Oh why, why do I feel this way, in my life?
О, почему, почему я так себя чувствую в своей жизни?
Hoe oh, whoa oh oh
Боже, о, о, о, о
And I can't lie (I can't lie)
И я не могу лгать не могу лгать)
Sometimes I feel like I just wanna breakdown and cry
Иногда мне хочется просто разрыдаться
(Sometimes I feel like I wanna breakdown, just breakdown and cry)
(Иногда мне хочется просто разрыдаться, просто разрыдаться)
Ooo whoooo.
Ооооо.
Oh why, why do I feel this way, in my life
О, почему, почему я так себя чувствую в своей жизни
(Wooo, wooo whoa, whoa oh, whoa oh, whoooa)
(Ооо, ооо, о, о, о, о, ооо)
And I can't lie
И я не могу лгать
Sometimes I feel like I just wanna breakdown and cry
Иногда мне хочется просто разрыдаться





Writer(s): Amanda Perez, Alishonn Bonnett, Joshua Rendon


Attention! Feel free to leave feedback.