Lyrics and translation Amanda Rodrigues - Com Teu Amor

Com Teu Amor

Eu procurei mas não achei
Algo que pudesse me dar
Tamanho prazer e alegria
Eu precisava descansar

Depois de tanto procurar
Em lugares que não vale nem mencionar
Eu demorei mas enfim percebi
Que tudo que eu preciso eu encontro em ti

Só em teus braços encontrei real amor
Só em tua graça eu achei descanso pra mim

Lava-me com teu amor
Purifica-me e ficarei limpo
Só se me lavar Senhor
Poderei ser completamente limpo
Mais alvo que a neve serei
Ao me purificar Senhor

E depois de tanto procurar
Em lugares que não vale nem mencionar
Eu demorei mas enfim percebi
Que tudo que eu buscava eu encontro em ti

Só em teus braços encontrei real amor
Só em tua graça eu achei descanso pra mim

Lava-me com teu amor
Purifica-me e ficarei limpo
Dá-me de beber do teu rio
Eu não quero mais agua do mundo

Só quero beber tudo que a tua fonte me dá
Só quero beber do que tua fonte jorrar
Só quero querer, o que tu queres me dar Senhor

Lava-me com teu amor
Purifica-me e ficarei limpo
Só se me lavar Senhor
Poderei ser completamente limpo
Mais alvo que a neve serei
Ao me purificar Senhor
Lava-me com teu amor
Purifica-me e ficarei limpo
Dá-me de beber do teu rio
Eu não quero mais agua do mundo
Só quero beber tudo que a tua fonte me dá
Só quero beber do que tua fonte jorrar
Só quero querer, o que tu tens pra me dar Senhor

Avec Ton Amour

Je cherchais, mais je n'ai pas trouvé
Quelque chose qui pourrait me donner
Un tel plaisir et une telle joie
J'avais besoin de me reposer

Après avoir tant cherché
Dans des endroits qui ne valent même pas la peine d'être mentionnés
J'ai tardé, mais finalement j'ai réalisé
Que tout ce dont j'ai besoin, je le trouve en toi

C'est seulement dans tes bras que j'ai trouvé le vrai amour
C'est seulement dans ta grâce que j'ai trouvé le repos pour moi

Lave-moi avec ton amour
Purifie-moi et je serai propre
Seulement si tu me laves, Seigneur
Pourrais-je être complètement propre
Plus blanc que la neige, je serai
En me purifiant, Seigneur

Et après avoir tant cherché
Dans des endroits qui ne valent même pas la peine d'être mentionnés
J'ai tardé, mais finalement j'ai réalisé
Que tout ce que je recherchais, je le trouve en toi

C'est seulement dans tes bras que j'ai trouvé le vrai amour
C'est seulement dans ta grâce que j'ai trouvé le repos pour moi

Lave-moi avec ton amour
Purifie-moi et je serai propre
Donne-moi à boire de ta rivière
Je ne veux plus l'eau du monde

Je veux seulement boire tout ce que ta source me donne
Je veux seulement boire ce que ta source fait jaillir
Je veux seulement désirer ce que tu veux me donner, Seigneur

Lave-moi avec ton amour
Purifie-moi et je serai propre
Seulement si tu me laves, Seigneur
Pourrais-je être complètement propre
Plus blanc que la neige, je serai
En me purifiant, Seigneur
Lave-moi avec ton amour
Purifie-moi et je serai propre
Donne-moi à boire de ta rivière
Je ne veux plus l'eau du monde
Je veux seulement boire tout ce que ta source me donne
Je veux seulement boire ce que ta source fait jaillir
Je veux seulement désirer ce que tu as à me donner, Seigneur