Amanda Rodrigues - Distrações - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amanda Rodrigues - Distrações




Quantas vezes eu Te quero
Сколько раз я Тебя хочу
Querendo outras coisas também?
Желая другие вещи?
E quantas vezes eu Te chamo
И сколько раз я Тебя называю
Mas dentro de mim não sei dizer bem
Но внутри меня, я не могу сказать, хорошо
Onde o meu coração está?
Где мое сердце?
Se com Você ou em qualquer outra coisa
Если с Вами или что-нибудь еще
Pra onde mais eu posso ir?
Куда еще я могу пойти?
É preciso admitir
Надо признать,
Quantas vezes eu Te quero
Сколько раз я Тебя хочу
Querendo outras coisas também?
Желая другие вещи?
E quantas vezes eu Te chamo
И сколько раз я Тебя называю
Mas dentro de mim não sei dizer bem
Но внутри меня, я не могу сказать, хорошо
Onde o meu coração está?
Где мое сердце?
Se com Você ou em qualquer outra coisa
Если с Вами или что-нибудь еще
Pra onde mais eu posso ir?
Куда еще я могу пойти?
É preciso admitir
Надо признать,
Entre tantas distrações
Среди так много отвлекающих факторов
Entre tantas coisas vãs
Среди стольких вещей, суетны
Será que remédio pra
Будет, что есть лекарство, ты
Um coração dividido assim?
Сердце разделен таким образом?
Estou cansada de lutar
Я устала бороться
Eu preciso me entregar
Мне нужно поставить
Pra ser Teu
Для того, чтобы быть только Твое
Você não espera nada além
Вас не ожидает ничего, кроме
Que tudo de mim
Что все обо мне
Quantas vezes eu Te busco
Сколько раз я Тебя ищу
E não é de todo coração?
И это не от всего сердца?
E mesmo assim ainda me pergunto
И все же мне интересно
Por que não responde
Почему не отвечает
A minha oração?
На мою молитву?
Por que eu insisto tanto em buscar
Почему я настаиваю на том как искать
O que vou achar em Ti
Что только я найду в Тебе
Em qualquer outra coisa?
Что-нибудь еще?
Mas vim agora me humilhar
Но я пришел сейчас, чтобы смириться
Preciso tanto de mudança
Надо и изменения
Entre tantas distrações
Среди так много отвлекающих факторов
Entre tantas coisas vãs
Среди стольких вещей, суетны
Será que remédio pra
Будет, что есть лекарство, ты
Um coração dividido assim?
Сердце разделен таким образом?
Estou cansada de lutar
Я устала бороться
Eu preciso me entregar
Мне нужно поставить
Pra ser Teu
Для того, чтобы быть только Твое
Você não espera nada além
Вас не ожидает ничего, кроме
Que tudo de mim
Что все обо мне
Entre tantas distrações
Среди так много отвлекающих факторов
Entre tantas coisas vãs
Среди стольких вещей, суетны
Será que remédio pra
Будет, что есть лекарство, ты
Um coração dividido assim?
Сердце разделен таким образом?
Estou cansada de lutar
Я устала бороться
Eu preciso me entregar
Мне нужно поставить
Pra ser Teu
Для того, чтобы быть только Твое
Eu sei que não ninguém capaz de fazer isso por mim
Я знаю, что никто не в состоянии сделать это для меня






Attention! Feel free to leave feedback.