Amanda Rodrigues - Por Tudo o Que És - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amanda Rodrigues - Por Tudo o Que És




Por Tudo o Que És
За всё, что Ты есть
As vezes tudo o que eu tenho a oferecer são cacos
Иногда всё, что я могу предложить это осколки,
Ainda mais considerando tudo o que és pra mim
Особенно учитывая всё, что Ты значишь для меня.
E as vezes eu não sei o que juntar de tantos cacos
И иногда я не знаю, что собрать из этих осколков,
Me constrange saber que ainda sim eu sou amado
Меня смущает осознание того, что, несмотря на это, я любима.
Eu não posso mudar a realidade do meu coração
Я не могу изменить реальность моего сердца,
Não adianta fingir o que não sou
Бессмысленно притворяться тем, кем я не являюсь.
Se antes de falar conheces a intenção
Ведь прежде чем я скажу, Ты знаешь моё намерение.
A verdade é que eu não preciso de nada do que tenho carregado
Правда в том, что мне не нужно ничего из того, что я несу,
Troco seu fardo pelo meu que tem sido tão pesado
Я обменяю Твою ношу на мою, которая так тяжела.
Eu preciso do seu amor
Мне нужна Твоя любовь.
Tudo que eu preciso é de mais de ti Senhor
Всё, что мне нужно это больше Тебя, Господь,
Abrir mão da minha vontade pra teu louvor
Отказаться от своей воли только для Твоей хвалы.
Eu deixo tudo pra trás, pra viver teus sonhos
Я оставляю всё позади, чтобы жить Твоими мечтами,
Eu troco tudo o que eu tenho, por tudo que és
Я меняю всё, что у меня есть, на всё, что Ты есть,
Por tudo que és
На всё, что Ты есть.
Eu não posso mudar a realidade do meu coração
Я не могу изменить реальность моего сердца,
Não adianta fingir o que não sou
Бессмысленно притворяться тем, кем я не являюсь.
Se antes de falar conheces a intenção
Ведь прежде чем я скажу, Ты знаешь моё намерение.
A verdade é que eu não preciso de nada do que tenho carregado
Правда в том, что мне не нужно ничего из того, что я несу,
Troco seu fardo pelo meu que tem sido tão pesado
Я обменяю Твою ношу на мою, которая так тяжела.
Eu preciso do seu amor
Мне нужна Твоя любовь.
Tudo que eu preciso é de mais de ti Senhor
Всё, что мне нужно это больше Тебя, Господь,
Abrir mão da minha vontade pra teu louvor
Отказаться от своей воли только для Твоей хвалы.
Eu deixo tudo pra trás, pra viver teus sonhos
Я оставляю всё позади, чтобы жить Твоими мечтами,
Eu troco tudo o que eu tenho, por tudo que és
Я меняю всё, что у меня есть, на всё, что Ты есть,
Por tudo que és
На всё, что Ты есть.





Writer(s): Amanda Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.