Lyrics and translation Amanda Rodrigues - Seu Amor

Seu Amor

Sabe Senhor hoje eu acordei querendo estar mais perto
Sabe Senhor eu acordei querendo ter por certo
O seu amor
Eu sei já tenho
Mas eu quero um pouco mais
Só para ver se de tanto conviver
Eu fico parecida com você
Sabe Senhor ultimamente aqui tem sido complicado
Eu tenho que lutar dia após dia contra o pecado
Mas o Seu amor
Eu sei já tenho
E é o que me leva um pouco mais
E a sua graça que me ensinar a suportar até o insuportável
Dá-me Senhor bom ânimo
Pra enfrentar as aflições
Quero permanecer fiel a Ti até o fim
Pois o bem que eu quero fazer
Eu não faço
E o mal que não quero
Esse faço
Eu não sei porquê eu sou assim
Mas enquanto não sei
Vou me deixando transformar por esse Seu amor
Que a cada dia me renova e me molda
Mostrando que posso sim
Ser melhor
Sabe Senhor hoje eu acordei querendo estar mais perto
Sabe Senhor eu acordei querendo ter por certo
Seu amor
Eu sei já tenho
Mas eu quero um pouco mais
Só para ver se de tanto conviver
Eu fico parecida com você
Sabe Senhor ultimamente aqui tem sido complicado
Eu tenho que lutar dia após dia contra o pecado
Mas o Seu amor
Eu sei já tenho
É o que me leva um pouco mais
E a sua graça que me ensinar a suportar até o insuportável
Dá-me Senhor bom ânimo
Pra enfrentar as aflições
Quero permanecer fiel a Ti até o fim
Pois o bem que eu quero fazer
Eu não faço
E o mal que não quero
Esse faço
Eu não sei porquê eu sou assim
Mas enquanto não sei
Vou me deixando transformar por esse seu amor
Que a cada dia me renova e me molda
Mostrando que posso sim
Ser melhor
Dá-me Senhor bom ânimo
Pra enfrentar as aflições
Quero permanecer fiel a Ti até o fim
Pra que naquele dia eu
Te encontre e Te abrace
E mostre o que seu amor fez por mim

Твоя любовь

Знаешь, любимый, сегодня я проснулась с желанием быть ближе к Тебе,
Знаешь, любимый, я проснулась с уверенностью,
Что Твоя любовь
У меня уже есть,
Но я хочу её ещё больше,
Просто чтобы увидеть, смогу ли я, находясь рядом с Тобой,
Стать похожей на Тебя.
Знаешь, любимый, в последнее время здесь всё так сложно,
Мне приходится бороться с грехом изо дня в день,
Но Твоя любовь,
Которая, я знаю, у меня уже есть,
Ведёт меня вперёд,
И Твоя благодать помогает мне вынести даже невыносимое.
Дай мне, любимый, сил,
Чтобы противостоять невзгодам,
Я хочу оставаться верной Тебе до конца,
Потому что добро, которое я хочу делать,
Я не делаю,
А зло, которого не хочу,
Совершаю.
Я не знаю, почему я такая,
Но пока не понимаю этого,
Позволяю Твоей любви преображать меня,
Которая с каждым днём обновляет и формирует меня,
Показывая, что я действительно могу
Стать лучше.
Знаешь, любимый, сегодня я проснулась с желанием быть ближе к Тебе,
Знаешь, любимый, я проснулась с уверенностью,
Что Твоя любовь
У меня уже есть,
Но я хочу её ещё больше,
Просто чтобы увидеть, смогу ли я, находясь рядом с Тобой,
Стать похожей на Тебя.
Знаешь, любимый, в последнее время здесь всё так сложно,
Мне приходится бороться с грехом изо дня в день,
Но Твоя любовь,
Которая, я знаю, у меня уже есть,
Ведёт меня вперёд,
И Твоя благодать помогает мне вынести даже невыносимое.
Дай мне, любимый, сил,
Чтобы противостоять невзгодам,
Я хочу оставаться верной Тебе до конца,
Потому что добро, которое я хочу делать,
Я не делаю,
А зло, которого не хочу,
Совершаю.
Я не знаю, почему я такая,
Но пока не понимаю этого,
Позволяю Твоей любви преображать меня,
Которая с каждым днём обновляет меня и формирует,
Показывая, что я действительно могу
Стать лучше.
Дай мне, любимый, сил,
Чтобы противостоять невзгодам,
Я хочу оставаться верной Тебе до конца,
Чтобы в тот день я
Встретила Тебя и обняла,
И показала, что Твоя любовь сделала для меня.