Lyrics and translation Amanda Rodrigues - Todo Dia

Todo Dia

Custa tanto pra me achar
E é tão fácil me perder
Custa tanto confiar
Tão fácil perguntar por quê

Algo aconteceu em mim
Embora eu não queria assim
Me inclino tanto para quem eu quero ser

Não importa o quanto eu diga não
Nem quantos muros eu leve ao chão
A pior batalha sempre é contra mim

Preciso todo dia
Me lembrar de quem eu sou
Eu preciso todo dia
Morrer pra quem de fato eu não sou

Eu preciso todo dia
Acreditar em quem tu dizes que eu sou
E eu preciso todo dia renascer pro teu amor

Eu não queria ser assim
É que eu não sei ser mais ninguém
Mas desse jeito que eu sou
Tua graça me faz ver além

Além do que eu posso ser
Do que por mim mesmo posso fazer
E penso que a beleza disso é

Que quando alguém olhar pra mim
E ver algo belo vai saber
Que somente a tua presença em meu viver

Preciso todo dia
Me lembrar de quem eu sou
Preciso todo dia
Morrer pra quem de fato eu não sou

E eu preciso todo dia
Acreditar em quem tu dizes que eu sou
Eu preciso todo dia renascer
Eu preciso todo dia renascer
Preciso todo dia renascer pro teu amor

Каждый день

Так сложно меня найти
И так легко потерять
Так сложно довериться
Так легко спросить "почему"

Что-то случилось со мной
Хотя я не хотела, чтобы так было
Я так стремлюсь к той, кем я хочу быть

Неважно, сколько раз я скажу "нет"
И сколько стен я разрушу
Самая тяжелая битва всегда с самой собой

Мне нужно каждый день
Вспоминать, кто я
Мне нужно каждый день
Умирать для той, кем я на самом деле не являюсь

Мне нужно каждый день
Верить в то, кем Ты говоришь, что я являюсь
И мне нужно каждый день возрождаться для Твоей любви

Я не хотела быть такой
Просто я не знаю, как быть кем-то другим
Но такой, какая я есть
Твоя благодать позволяет мне видеть дальше

Дальше, чем я могу быть
Чем я могу сделать сама по себе
И я думаю, что красота этого в том

Что, когда кто-то посмотрит на меня
И увидит что-то прекрасное, он будет знать
Что только Твоё присутствие в моей жизни

Мне нужно каждый день
Вспоминать, кто я
Мне нужно каждый день
Умирать для той, кем я на самом деле не являюсь

И мне нужно каждый день
Верить в то, кем Ты говоришь, что я являюсь
Мне нужно каждый день возрождаться
Мне нужно каждый день возрождаться
Мне нужно каждый день возрождаться для Твоей любви