Permanent Vacation - Amanda Rome West translation in German

Permanent Vacation

I can't do this anymore. I don't care. You think a sold out show makes you something? I'm done
You think you'll get anywhere without me? Good luck. Just watch your back
Watch your back watch your back watch your back

Got in my bag, in my 'Rari
Got in my bag, I ain't sorry
I get what I want it, when I want it
I get what I want, 'cuz I want it

I'm on a permanent vacation
Good way to earn a reputation
Tickets on the interstate, and
Pull my panties down my waist and

We California Wasted
Swerving, red lights, runnin' race, yeah
Losing my inner faith, yeah
I need a permanent vacation

You can't stand my impatience
And I can't stand your waiting
Spit it out, I'm waiting
Spit it out, I'm waiting

Oh
Oh
Oh
Put myself in chrome
Chrome
Chrome

Keep it on the low
Low
Low
Can't let people know
Know
Know

Thinkin' bout the old mе
I ain't miss her (Nah)
And the reason why you hatе me
Is that I'm different

Your play, you schemin'
I'm LA dreamin'
Life turned into dreams, yea
Dreams I ain't dreamin'

Got in my bag, in my 'Rari
Got in my bag, I ain't sorry
I get what I want it, when I want it
I get what I want, 'cuz I want it

I'm on a permanent vacation
Good way to earn a reputation
Tickets on the interstate, and
Pull my panties down my waist and

We California Wasted
Swerving, red lights, runnin' race, yeah
Losing my inner faith, yeah
I need a permanent vacation

You can't stand my impatience
And I can't stand your waiting
Spit it out, I'm waiting
Spit it out, I'm waiting

No new friends, only new bags
More cash money, money bags
Doin' me, don't gotta brag
Rip off tags, brand new bags (haha!)

Me Versus Me
I ain't worried
I'm a Jew so of course I love money
Get on my good side, you better hurry

Time is ticking, you should be worried
Marijuana burnin'
Keep that shit in my Birkin
No one is coming to save me
And that's why we can't be
I just wish you could see
What you did to me

You see me
You seething
And that's okay anyways
I cop Dior tennies, over a phase

Got in my bag, in my 'Rari
Got in my bag, I ain't sorry
I get what I want it, when I want it
I get what I want, cuz I want it

Im on a permanent vacation
Good way to earn a reputation
Tickets on the interstate, and
Pull my panties down my waist and

We California Wasted
Swerving, red lights, runnin' race, yea
Losing my inner faith, yeah
I need a permanent vacation

You can't stand my impatience
And I can't stand your waiting
Spit it out, I'm waiting
Spit it out, I'm waiting
We're sorry, the number you dialed is no longer in service at this time goodbye

Permanent Vacation

Ich kann das nicht mehr. Es ist mir egal. Glaubst du, eine ausverkaufte Show macht dich zu etwas Besonderem? Ich bin fertig.
Glaubst du, du wirst ohne mich irgendwohin kommen? Viel Glück. Pass nur auf deinen Rücken auf.
Pass auf deinen Rücken auf, pass auf deinen Rücken auf, pass auf deinen Rücken auf.

Bin in meine Tasche eingestiegen, in meinem 'Rari
Bin in meine Tasche eingestiegen, es tut mir nicht leid.
Ich bekomme, was ich will, wann ich es will.
Ich bekomme, was ich will, weil ich es will.

Ich bin im permanenten Urlaub
Gute Möglichkeit, sich einen Ruf zu erarbeiten.
Tickets auf der Interstate, und
Ziehe meine Unterwäsche über die Taille und

Wir sind in Kalifornien betrunken.
Schlingern, rote Ampeln, Rennen, ja.
Verliere meinen inneren Glauben, ja.
Ich brauche einen permanenten Urlaub.

Du kannst meine Ungeduld nicht ertragen.
Und ich kann dein Warten nicht ertragen.
Spuck es aus, ich warte.
Spuck es aus, ich warte.

Oh
Oh
Oh
Habe mich in Chrom gehüllt.
Chrom
Chrom

Halte es niedrig.
Niedrig
Niedrig
Kann die Leute nicht wissen lassen.
Wissen
Wissen

Denke über das alte Ich nach.
Ich vermisse sie nicht (Nein).
Und der Grund, warum du mich hasst.
Ist, dass ich anders bin.

Dein Spiel, du planst.
Ich träume von LA.
Das Leben hat sich in Träume verwandelt, ja.
Träume, die ich nicht träume.

Bin in meine Tasche eingestiegen, in meinem 'Rari
Bin in meine Tasche eingestiegen, es tut mir nicht leid.
Ich bekomme, was ich will, wann ich es will.
Ich bekomme, was ich will, weil ich es will.

Ich bin im permanenten Urlaub.
Gute Möglichkeit, sich einen Ruf zu erarbeiten.
Tickets auf der Interstate, und
Ziehe meine Unterwäsche über die Taille und

Wir sind in Kalifornien betrunken.
Schlingern, rote Ampeln, Rennen, ja.
Verliere meinen inneren Glauben, ja.
Ich brauche einen permanenten Urlaub.

Du kannst meine Ungeduld nicht ertragen.
Und ich kann dein Warten nicht ertragen.
Spuck es aus, ich warte.
Spuck es aus, ich warte.

Keine neuen Freunde, nur neue Taschen.
Mehr Bargeld, Geldsäcke.
Tue ich, muss nicht angeben.
Reiße Etiketten ab, neue Taschen (haha!).

Ich gegen mich.
Ich mache mir keine Sorgen.
Ich bin eine Jüdin, also liebe ich natürlich Geld.
Komm auf meine gute Seite, du solltest dich beeilen.

Die Zeit tickt, du solltest dir Sorgen machen.
Marihuana verbrennt.
Halte das Zeug in meiner Birkin.
Niemand kommt, um mich zu retten.
Und deshalb können wir nicht zusammen sein.
Ich wünschte nur, du könntest sehen.
Was du mir angetan hast.

Du siehst mich.
Du kochst vor Wut.
Und das ist schon okay.
Ich kaufe Dior-Tennisschuhe, über eine Phase hinweg.

Bin in meine Tasche eingestiegen, in meinem 'Rari
Bin in meine Tasche eingestiegen, es tut mir nicht leid.
Ich bekomme, was ich will, wann ich es will.
Ich bekomme, was ich will, weil ich es will.

Ich bin im permanenten Urlaub.
Gute Möglichkeit, sich einen Ruf zu erarbeiten.
Tickets auf der Interstate, und
Ziehe meine Unterwäsche über die Taille und

Wir sind in Kalifornien betrunken.
Schlingern, rote Ampeln, Rennen, ja.
Verliere meinen inneren Glauben, ja.
Ich brauche einen permanenten Urlaub.

Du kannst meine Ungeduld nicht ertragen.
Und ich kann dein Warten nicht ertragen.
Spuck es aus, ich warte.
Spuck es aus, ich warte.
Es tut uns leid, die gewählte Nummer ist derzeit nicht mehr in Betrieb. Auf Wiedersehen.