Amanda Seyfried - Dear John - Little House - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amanda Seyfried - Dear John - Little House




Dear John - Little House
Дорогой Джон - Маленький домик
I love this place
Я люблю это место,
But it's haunted
Но оно полно грусти
Without you
Без тебя.
My tired heart
Мое усталое сердце
Is beating so slow
Бьется так медленно.
Our hearts sing less
Наши сердца поют меньше,
Then we wanted- we wanted
Чем мы хотели, чем мы хотели.
Our hearts sing 'cause, we do not know- we do not know
Наши сердца поют, потому что мы не знаем, мы не знаем,
To light the night
Как осветить ночь,
To help us grow
Как помочь нам расти,
To help us grow
Как помочь нам расти.
It is not said
Это не сказано,
I always know
Но я всегда знаю.
You can catch me
Ты можешь поймать меня,
Don't you run, don't you run
Не беги, не беги.
If you live another day
Если проживешь еще один день
In this happy little house, the fire's here to stay
В этом счастливом маленьком домике, огонь здесь останется,
To light the night
Чтобы осветить ночь,
To help us grow
Чтобы помочь нам расти,
To help us grow
Чтобы помочь нам расти.
It is not said
Это не сказано,
I always know
Но я всегда знаю.
Please don't make a fuss
Пожалуйста, не волнуйся,
It won't go away
Это не исчезнет,
The wonder of it all
Чудо всего этого,
The wonder that I made
Чудо, которое я создала.
I am here to stay
Я останусь здесь,
I am here to stay
Я останусь здесь,
Stay
Останусь.





Writer(s): Joseph King, Isaac Slade


Attention! Feel free to leave feedback.