Lyrics and translation Amanda Seyfried - I Have A Dream - Medley / From "Mamma Mia!" Soundtrack
I
have
a
dream,
a
song
to
sing
У
меня
есть
мечта,
песня,
которую
я
пою,
To
help
me
cope
with
anything
Чтобы
справиться
с
чем
угодно.
If
you
see
the
wonder
of
a
fairy
tale
Если
ты
видишь
чудо
сказки,
You
can
take
the
future
even
if
you
fail
Ты
можешь
принять
будущее,
даже
если
потерпишь
неудачу.
I
believe
in
angels
Я
верю
в
ангелов,
Something
good
in
everything
I
see
Что-то
хорошее
есть
во
всем,
что
я
вижу.
I
believe
in
angels
Я
верю
в
ангелов.
When
I
know
the
time
is
right
for
me
Когда
я
узнаю,
что
время
пришло
для
меня,
I'll
cross
the
stream,
I
have
a
dream
Я
перейду
через
поток,
у
меня
есть
мечта.
I
have
a
dream,
a
fantasy
У
меня
есть
мечта,
фантазия,
To
help
me
through
reality
Чтобы
помочь
мне
пройти
через
реальность.
And
my
destination
makes
it
worth
the
while
И
мое
предназначение
делает
этот
путь
стоящим,
Pushing
through
the
darkness
still
another
mile
Пробираясь
сквозь
тьму
еще
одну
милю.
I
believe
in
angels
Я
верю
в
ангелов,
Something
good
in
everything
I
see
Что-то
хорошее
есть
во
всем,
что
я
вижу.
I
believe
in
angels
Я
верю
в
ангелов.
When
I
know
the
time
is
right
for
me
Когда
я
узнаю,
что
время
пришло
для
меня,
I'll
cross
the
stream,
I
have
a
dream
Я
перейду
через
поток,
у
меня
есть
мечта.
I'll
cross
the
stream,
I
have
a
dream
Я
перейду
через
поток,
у
меня
есть
мечта.
I'll
cross
the
stream,
I
have
a
dream
Я
перейду
через
поток,
у
меня
есть
мечта.
I
have
a
dream,
a
song
to
sing
У
меня
есть
мечта,
песня,
которую
я
пою,
To
help
me
cope
with
anything
Чтобы
справиться
с
чем
угодно.
If
you
see
the
wonder
of
a
fairytale
Если
ты
видишь
чудо
сказки,
You
can
take
the
future
even
if
you
fail
Ты
можешь
принять
будущее,
даже
если
потерпишь
неудачу.
I
believe
in
angels
Я
верю
в
ангелов,
Something
good
in
everything
I
see
Что-то
хорошее
есть
во
всем,
что
я
вижу.
I
believe
in
angels
Я
верю
в
ангелов.
When
I
know
the
time
is
right
for
me
Когда
я
узнаю,
что
время
пришло
для
меня,
I'll
cross
the
stream,
I
have
a
dream
Я
перейду
через
поток,
у
меня
есть
мечта.
I'll
cross
the
stream,
I
have
a
dream
Я
перейду
через
поток,
у
меня
есть
мечта.
Rate the translation
1
Slipping Through My Fingers
2 Lay All Your Love On Me
3 The Winner Takes It All - From "Mamma Mia!"
4 Mamma Mia - From 'Mamma Mia!' Original Motion Picture Soundtrack
5 SOS - From "Mamma Mia!" Soundtrack
6 When All Is Said And Done - From "Mamma Mia!" Soundtrack
7 Money, Money, Money - From "Mamma Mia!" Soundtrack
8 Super Trouper - From "Mamma Mia!" Soundtrack
9 Dancing Queen - From "Mamma Mia!" Soundtrack
10 Honey, Honey
11 Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) - From "Mamma Mia!" Soundtrack
12 Does Your Mother Know - From "Mamma Mia!" Soundtrack
13 Our Last Summer - From "Mamma Mia!" Soundtrack
14 I Have A Dream - Medley / From "Mamma Mia!" Soundtrack
15 The Name Of The Game - From "Mamma Mia!" Soundtrack
16 Take A Chance On Me - From "Mamma Mia!" Soundtrack
17 Voulez-Vous - From "Mamma Mia!" Soundtrack
2 Lay All Your Love On Me
3 The Winner Takes It All - From "Mamma Mia!"
4 Mamma Mia - From 'Mamma Mia!' Original Motion Picture Soundtrack
5 SOS - From "Mamma Mia!" Soundtrack
6 When All Is Said And Done - From "Mamma Mia!" Soundtrack
7 Money, Money, Money - From "Mamma Mia!" Soundtrack
8 Super Trouper - From "Mamma Mia!" Soundtrack
9 Dancing Queen - From "Mamma Mia!" Soundtrack
10 Honey, Honey
11 Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) - From "Mamma Mia!" Soundtrack
12 Does Your Mother Know - From "Mamma Mia!" Soundtrack
13 Our Last Summer - From "Mamma Mia!" Soundtrack
14 I Have A Dream - Medley / From "Mamma Mia!" Soundtrack
15 The Name Of The Game - From "Mamma Mia!" Soundtrack
16 Take A Chance On Me - From "Mamma Mia!" Soundtrack
17 Voulez-Vous - From "Mamma Mia!" Soundtrack
Attention! Feel free to leave feedback.