Lyrics and translation Amanda Shires - Deciphering Dreams

Deciphering Dreams

Last night, I was standing with you in a purple falling fog
You opened your mouth
Tried to speak
But your voice was just a flutter of moths

Deciphering dreams
I think you′re making 'em mean
What you need ′em to mean

Maybe you were sending a message
Keep your faith, fall into flame
Could be you're resting easy
Probably a combination of all of these things

And deciphering dreams
I think you're making ′em mean
What you need ′em to mean

Deciphering dreams
I think you're making ′em mean
What you need 'em to mean

What you need ′em to mean
What you need 'em to mean
What you need ′em to mean
What you need 'em to mean
What you need 'em to mean

What you need ′em to mean
What you need ′em to mean
What you need 'em to mean
What you need ′em to mean
What you need 'em to mean

What you need ′em to mean
Deciphering dreams
I think you're making ′em mean
What you need 'em to mean

Разгадывая сны

Прошлой ночью я стояла с тобой в лиловом падающем тумане
Ты открыл рот
Пытался говорить
Но твой голос был всего лишь трепетом мотыльков

Разгадывая сны
Мне кажется, ты придаешь им значение,
Которое тебе нужно

Может быть, ты посылал сообщение
Сохраняй веру, падай в пламя
Может быть, ты спокойно отдыхаешь
Вероятно, сочетание всего этого

И разгадывая сны
Мне кажется, ты придаешь им значение,
Которое тебе нужно

Разгадывая сны
Мне кажется, ты придаешь им значение,
Которое тебе нужно

Которое тебе нужно
Которое тебе нужно
Которое тебе нужно
Которое тебе нужно
Которое тебе нужно

Которое тебе нужно
Которое тебе нужно
Которое тебе нужно
Которое тебе нужно
Которое тебе нужно

Которое тебе нужно
Разгадывая сны
Мне кажется, ты придаешь им значение,
Которое тебе нужно