Amanda Shires - Nursery Rhyme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amanda Shires - Nursery Rhyme




If you aren′t tip-toeing, then you're stomping across my mind
Если ты не ходишь на цыпочках, значит, ты вторгаешься в мой разум.
And I know it′s time, I know it's way past time
И я знаю, что пришло время, я знаю, что прошло много времени.
My breath, a prayer, I'm holding in
Мое дыхание, молитва, я сдерживаю ее.
I know you′re coming soon
Я знаю, ты скоро придешь.
But until then I′m keeping distracted
Но до тех пор я продолжаю отвлекаться.
Avoiding the growing truth
Избегание растущей правды
I've been digging up weeds
Я выкапывал сорняки.
And lucid dreaming of sky′s degrees of blue
И осознанные сновидения о степени голубизны неба.
I've been staying up late and sleeping in
Я засиделся допоздна и заснул.
There′s only so much to do
Так много всего нужно сделать.
If you aren't tip-toeing, then you′re stomping across my mind
Если ты не ходишь на цыпочках, значит, ты вторгаешься в мой разум.
And I know it's time, I know it's time
И я знаю, что пришло время, я знаю, что пришло время.
If you aren′t tip-toeing, then you′re stomping across my mind
Если ты не ходишь на цыпочках, значит, ты вторгаешься в мой разум.
And I know it's time, I know it′s way past time
И я знаю, что пришло время, я знаю, что прошло много времени.
I've washed the car and stained the deck
Я помыл машину и испачкал палубу.
Pulled a randomly growing vine
Сорвал случайно растущую лозу
Had it been bull nettle
Это была бычья крапива
I′d have killed some more time crying
Я бы убил еще немного времени на слезы.
I've been reading the classics, scanning the news
Я читал классику, просматривал новости.
It all goes in the mouth of the muse
Все это попадает в уста музы.
Between planting trees and avoiding parties
Между посадкой деревьев и избеганием вечеринок
I′ve burned some holes in my shoes
Я прожег дырки в ботинках.
If you aren't tip-toeing, then you're stomping across my mind
Если ты не ходишь на цыпочках, значит, ты вторгаешься в мой разум.
And I know it′s time, I know it′s time
И я знаю, что пришло время, я знаю, что пришло время.
If you aren't tip-toeing, then you′re stomping across my mind
Если ты не ходишь на цыпочках, значит, ты вторгаешься в мой разум.
And I know it's time, I know it′s way past time
И я знаю, что пришло время, я знаю, что прошло много времени.
If you aren't tip-toeing, then you′re stomping across my mind
Если ты не ходишь на цыпочках, значит, ты вторгаешься в мой разум.
If you aren't tip-toeing, then you're stomping across my mind
Если ты не ходишь на цыпочках, значит, ты вторгаешься в мой разум.
If you aren′t tip-toeing, then you′re stomping across my mind
Если ты не ходишь на цыпочках, значит, ты вторгаешься в мой разум.
And I know it's time, I know it′s time
И я знаю, что пришло время, я знаю, что пришло время.
If you aren't tip-toeing, then you′re stomping across my mind
Если ты не ходишь на цыпочках, значит, ты вторгаешься в мой разум.
If you aren't tip-toeing, then you′re stomping across my mind
Если ты не ходишь на цыпочках, значит, ты вторгаешься в мой разум.
If you aren't tip-toeing, then you're stomping across my mind
Если ты не ходишь на цыпочках, значит, ты вторгаешься в мой разум.
And I know it′s time, I know it′s way past time
И я знаю, что пришло время, я знаю, что прошло много времени.





Writer(s): Jason Isbell, Amanda Rose Shires


Attention! Feel free to leave feedback.