Amanda Shires - Wasted and Rollin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amanda Shires - Wasted and Rollin'




The world zig-zagged and leaned
Мир двигался зигзагами и наклонился.
Like stepping out of a Gravitron
Это как выйти из гравитрона.
Still moving
Все еще в движении
Holding you, holding onto me
Держась за тебя, держась за меня.
Like the sidewalk was a tightrope or highwire
Словно тротуар был натянутым канатом или колючей проволокой.
We were wasted and rollin'
Мы были пьяны и катались.
Rollin'
Катимся!
Electric, fluorescent, rollin'
Электрический, флуоресцентный, вращающийся.
Rollin'
Катимся!
Trees were all a-sing
Все деревья пели.
Like synthesizer violins
Как скрипки на синтезаторе
It was deafenin'
Это было оглушительно.
Flicker strobe and don't fall down
Мерцай стробоскопом и не падай вниз
Floatin' through double stacked
Плыву по двойной укладке.
I remember that
Я помню это.
We were wasted and rollin'
Мы были пьяны и катались.
Rollin'
Катимся!
Electric, fluorescent, rollin'
Электрический, флуоресцентный, вращающийся.
Rollin'
Катимся!
A kaleidescope, confusion
Калейдоскоп, смятение.
Figure in frame
Фигура в рамке
Adrenaline, hallucinations (adrenaline, hallucinations)
Адреналин, галлюцинации (адреналин, галлюцинации)
It all echoes the same
Все это звучит одинаково.
We were wasted and rollin'
Мы были пьяны и катались.
Rollin'
Катимся!
Electric, magnetic, rollin'
Электрический, магнитный, вращающийся.
Rollin'
Катимся!
We were wasted and rollin'
Мы были пьяны и катались.
Rollin'
Катимся!
Electric, fluorescent, rollin'
Электрический, флуоресцентный, вращающийся.
Rollin'
Катимся!





Writer(s): Amanda Rose Shires


Attention! Feel free to leave feedback.