Lyrics and translation Amanda Somerville & Michael Kiske - End of the Road

End of the Road

Was it just another dream
That you held me tight
Only promises and nothing more to hide
How much more could I be wrong
Just a millions miles away from faith
Looking through the deep dark raining night
Alone again
First I thought I can't get over you
Still there was truth behind your lies
How can I be wrong, how can we go on
It can hurt so much hear you calling
How can I be wrong, how can we go on
If you catch my fall I'm drowning
How can I be wrong, how can we go on
It can hurt so much hear you calling
How can I be wrong, how can we go on
In this sea of tears, I'm falling
Illusions getting real
Just sunshine or pouring rain
There was no more innocence
Just black and white - When love was real
First I thought I can't get over you
Still there was truth behind your lies
How can I be wrong, how can we go on
It can hurt so much hear you calling
How can I be wrong, how can we go on
If you catch my fall I'm drowning
How can I be wrong, how can we go on
It can hurt so much hear you calling
How can I be wrong, how can we go on
In this sea of tears, I'm falling

Конец пути

Был ли это всего лишь сон,
Что ты держала меня крепко,
Только обещания и больше нечего скрывать?
Насколько еще я могу ошибаться,
В миллионах миль от веры,
Смотря сквозь глубокую темную дождливую ночь?
Снова один.
Сначала я думал, что не смогу тебя забыть,
Всё же в твоей лжи была правда.
Как я могу ошибаться, как мы можем продолжать?
Так больно слышать твой зов.
Как я могу ошибаться, как мы можем продолжать?
Если ты поймаешь мое падение, я утону.
Как я могу ошибаться, как мы можем продолжать?
Так больно слышать твой зов.
Как я могу ошибаться, как мы можем продолжать?
В этом море слез я тону.
Иллюзии становятся реальностью,
Просто солнце или проливной дождь.
Невинности больше не было,
Только черное и белое - когда любовь была настоящей.
Сначала я думал, что не смогу тебя забыть,
Всё же в твоей лжи была правда.
Как я могу ошибаться, как мы можем продолжать?
Так больно слышать твой зов.
Как я могу ошибаться, как мы можем продолжать?
Если ты поймаешь мое падение, я утону.
Как я могу ошибаться, как мы можем продолжать?
Так больно слышать твой зов.
Как я могу ошибаться, как мы можем продолжать?
В этом море слез я тону.