On ira voir la mer - Amandine Bourgeoistranslation in German
Et
si
on
allait
voir
la
mer
Und
ob
wir
ans
Meer
gehen
Au
milieu
du
mois
de
Janvier
Mitten
im
Januar
On
se
jetterait
dans
les
vagues
Wir
würden
uns
in
die
Wellen
stürzen
Pour
rien
Einfach
so
On
fera
semblant
de
pas
se
connaître
Wir
tun
so,
als
würden
wir
uns
nicht
kennen
Pour
pouvoir
se
rencontrer
Um
uns
kennenzulernen
On
pourra
s'imaginer
Wir
können
uns
vorstellen
En
bien
Schön
zu
sein
Comme
si
on
était
seuls
Als
ob
wir
allein
wären
Au
milieu
de
ce
monde
Mitten
in
dieser
Welt
Aucune
mauvaise
onde
Keine
schlechte
Schwingung
Plus
rien
Nichts
mehr
Comme
si
on
était
tout
Als
ob
wir
alles
wären
Au
milieu
de
ce
rien
Mitten
in
diesem
Nichts
Comme
une
jolie
histoire
Wie
eine
schöne
Geschichte
Sans
fin
Ohne
Ende
Houu
j'ai
comment
envie
de
te
dire
Huu,
wie
sehr
ich
dir
sagen
möchte
J'ai
pas
peur
de
vieillir
Ich
habe
keine
Angst
vor
dem
Älterwerden
Quand
tu
me
tiens
la
main
Wenn
du
meine
Hand
hältst
J'ai
envie
chaque
matin
Ich
möchte
jeden
Morgen
De
tout
recommencer
Alles
neu
beginnen
Et
te
dire
qu'avec
toi
Und
dir
sagen,
dass
ich
J'suis
bien
Bei
dir
glücklich
bin
Que
dans
tes
yeux
Dass
in
deinen
Augen
Je
me
sens
presque
belle
Ich
mich
fast
schön
fühle
Du
haut
de
mes
épaules
Vom
Scheitel
meiner
Schultern
Au
bas
de
mes
reins
Bis
zur
Taille
hinab
Alors
viens
voir
la
mer
Also
komm
ans
Meer
Au
milieu
du
mois
de
Janvier
Mitten
im
Januar
Viens
te
jeter
dans
les
vagues
Stürz
dich
in
die
Wellen
Pour
rien
Einfach
so
Tu
ferais
semblant
de
pas
me
connaître
Du
tust
so,
als
würdest
du
mich
nicht
kennen
Quand
je
viendrai
t'aborder
Wenn
ich
dich
anspreche
On
pourra
s'envisager
Wir
können
uns
vorstellen
Sans
fin
Ohne
Ende
Houu
j'ai
comment
envie
de
te
dire
Huu,
wie
sehr
ich
dir
sagen
möchte
J'ai
pas
peur
de
souffrir
Ich
habe
keine
Angst
vor
Schmerzen
Quand
tu
me
tiens
la
main
Wenn
du
meine
Hand
hältst
Houu
j'ai
comment
envie
de
te
dire
Huu,
wie
sehr
ich
dir
sagen
möchte
J'ai
pas
peur
de
mourir
Ich
habe
keine
Angst
vorm
Sterben
Quand
tu
me
tiens
la
main
Wenn
du
meine
Hand
hältst
Non
non
Nein
nein
On
ira
voir
la
mer
Wir
gehen
ans
Meer
On
ira
voir
la
mer
Wir
gehen
ans
Meer
On
ira
voir
la
mer
Wir
gehen
ans
Meer
On
ira
voir
la
mer
Wir
gehen
ans
Meer
On
ira
voir
la
mer
Wir
gehen
ans
Meer
On
ira
voir
la
mer
Wir
gehen
ans
Meer
J'ai
comme
envie
de
te
dire
Ich
möchte
dir
sagen
On
ira
voir
la
mer
Wir
gehen
ans
Meer
On
ira
voir
la
mer
Wir
gehen
ans
Meer
Houu
j'ai
comment
envie
de
te
dire
Huu,
wie
sehr
ich
dir
sagen
möchte
J'ai
pas
peur
de
souffrir
Ich
habe
keine
Angst
vor
Schmerzen
Quand
tu
me
tiens
la
main
Wenn
du
meine
Hand
hältst
Houu
j'ai
comment
envie
de
te
dire
Huu,
wie
sehr
ich
dir
sagen
möchte
J'ai
pas
peur
de
mourir
Ich
habe
keine
Angst
vorm
Sterben
Quand
tu
me
tiens
la
main
Wenn
du
meine
Hand
hältst
Non
non
Nein
nein
Houu
j'ai
comment
envie
de
te
dire
Huu,
wie
sehr
ich
dir
sagen
möchte
J'ai
pas
peur
de
souffrir
Ich
habe
keine
Angst
vor
Schmerzen
Quand
tu
me
tiens
la
main
Wenn
du
meine
Hand
hältst
Houu
j'ai
comment
envie
de
te
dire
Huu,
wie
sehr
ich
dir
sagen
möchte
J'ai
pas
peur
de
mourir
Ich
habe
keine
Angst
vorm
Sterben
Quand
tu
me
tiens
la
main
Wenn
du
meine
Hand
hältst
Non
non
Nein
nein
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.