Amandine - Fathers & Sons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amandine - Fathers & Sons




Fathers & Sons
Pères et fils
We fall apart
On se brise
Like fathers and sons
Comme des pères et des fils
With a shot to the heart
Avec un coup au cœur
From a poachers gun
D'un fusil de braconnier
You took a U-Turn
Tu as fait demi-tour
To dodge what was left
Pour éviter ce qui restait
Of a perfect excuse
D'une excuse parfaite
A nail that was loose
Un clou qui était desserré
We fell apart
On se brise
Like fathers and sons
Comme des pères et des fils
With a shot to the heart
Avec un coup au cœur
From a poachers gun
D'un fusil de braconnier
I can′t shake it off
Je ne peux pas m'en débarrasser
And I can't wear it down
Et je ne peux pas l'user
What I′ve found
Ce que j'ai trouvé
What I've found
Ce que j'ai trouvé





Writer(s): Olof Gidlöf


Attention! Feel free to leave feedback.