Lyrics and translation Amandine - Soldiers Hands

Soldiers Hands

Trouble's brewing in the ranks
Broken (knot?) on every flag
And all the soldiers' hands were red
From all the tears and blood that's shed

And in the morning when the reveille
Pulls us from more sleep
Puts a fracture in the reverie
And kills our quiet dreams

Widow waits (_____________?)
A solemn look upon her face
Time is lost in love and war
Remember what you're waiting for

Then the morning when the enemy
Fire among the (_____?)
Sounds like voices in analogy
(_____________?)

Руки Солдат

В рядах назревают проблемы,
На каждом флаге узел порван,
И руки всех солдат красны
От крови и пролитых слёз.

И утром, когда подъём
Вырывает нас из сна,
Ломает грёзы наяву
И убивает тихий сон.

Вдова ждёт (вестей с фронта),
Печаль на милом лике том,
Время теряется в любви и войне,
Помни, чего ты ждёшь, мой дорогой.

А утром, когда враг
Откроет огонь (по нам),
Звуки, как голоса в аналогии,
(Взывают к нашей памяти).