Sparrow - Amandine translation in German

Sparrow

There's a glimmer and a spark
To fire up the dark
To fire up the heart
Of a shadow and it's counterpart

You're a sparrow and a hawk
When you ache and when you talk
It's a fiery grace
Glowing all over your face

Lift me up so I can see my love expire
I've been lost so many times tonight I will retire

I'm a sliver of a man
With two unsteady hands
And two unsteady plans
For a sparrow and a bleeding hawk

Lift me up so I can see my love expire
I've been lost so many times tonight I will retire

Sperling

Da ist ein Schimmer, ein Funke
Um die Dunkelheit zu entzünden
Um das Herz zu entflammen
Eines Schattens und seines Gegenparts

Du bist ein Sperling und ein Falke
Wenn du leidest und wenn du sprichst
Es ist eine feurige Anmut
Die dein ganzes Gesicht erhellt

Heb mich hoch, damit ich meine Liebe vergehen sehe
Ich bin so oft verloren gegangen, heute Nacht werde ich mich zurückziehen

Ich bin ein Splitter eines Mannes
Mit zwei unruhigen Händen
Und zwei wankenden Plänen
Für einen Sperling und einen blutenden Falken

Heb mich hoch, damit ich meine Liebe vergehen sehe
Ich bin so oft verloren gegangen, heute Nacht werde ich mich zurückziehen