Amandititita - Lo Despertaste Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amandititita - Lo Despertaste Tú




Lo Despertaste Tú
Lo Despertaste Tú
Una noche sin buscarte te encontré
Une nuit sans te chercher, je t'ai trouvé
Una brillante luz yo vuelco mi razón
Une lumière brillante, je renverse ma raison
Se ha pintado todo en rosa
Tout est peint en rose
Pienso en tiempos y cosas hermosas
Je pense à des moments et à des choses belles
Han volado negras penas
Les peines noires ont disparu
Despertaste cosas bellas
Tu as réveillé de belles choses
y las despertaste solo
Toi et toi, tu les as réveillées, toi seul
Y y me estás cambiando solo
Et toi et toi, tu es en train de me changer, toi seul
Yo me siento enamorada
Je me sens amoureuse
Y en un mundo tan violento
Et dans un monde si violent
Solo el amor nos salva de los malos pensamientos
Seul l'amour nous sauve des mauvaises pensées
Solo el amor nos cura del dolor de otros tiempos
Seul l'amour nous guérit de la douleur des temps passés
Una noche azul llegó mi solución
Une nuit bleue est arrivée, ma solution
Me miraste y dio un golpe al corazón
Tu m'as regardé et ça a donné un coup au cœur
Se calmaron mis temores
Mes peurs se sont calmées
Esa rabia que traía
Cette rage que j'avais
Porque me sentía muy sola
Parce que je me sentais très seule
Me cambiaste vida mía
Tu as changé ma vie, mon amour
y las despertaste solo
Toi et toi, tu les as réveillées, toi seul
Y y me estás cambiando solo
Et toi et toi, tu es en train de me changer, toi seul
Yo me siento enamorada
Je me sens amoureuse
Y en un mundo tan violento
Et dans un monde si violent
Solo el amor nos salva de los malos pensamientos
Seul l'amour nous sauve des mauvaises pensées
Solo el amor nos cura del dolor de otros tiempos
Seul l'amour nous guérit de la douleur des temps passés
y las despertaste solo
Toi et toi, tu les as réveillées, toi seul
Y y me estás cambiando solo
Et toi et toi, tu es en train de me changer, toi seul





Writer(s): Amanda Lalena Escalante Pimentel, Sergio Villarreal


Attention! Feel free to leave feedback.