Lyrics and translation Amandititita - Mecanico

Mecanico

Mecánico

Yo era una chica bien
Estudiaba arte en el TEC
En portada de la "Quién"
Yo salí más de una vez

Era muy educada
Una niña refinada
Bien vestida y perfumada
Pero estaba amargada

Un día mi "Golf" se desvieló
Y llamé a un mecánico
Apareció un hombre mayor
Que me robó a mi el corazón

Hueles a grasa, mecánico
Eres grosero, mecánico
Comes muy feo, mecánico
Eres moreno, mecánico

Pero me enamoré
Mis tarjetas corté
Quiero ser tu mujer
Empezar de otra vez
Mecánico

Mis amigas en club
No nos dejan de mirar
Porque llegaste a cenar
Con zapatos y con pants

Si no dejo a este patán
Me van a desheredar
¿Pero a mí que más me da?
Tengo a un lado a este galán

Un día mi "Golf" se desvieló
Y llamé a un mecánico
Apareció un hombre mayor
Que me robó a mi el corazón

Hueles a grasa, mecánico
Eres grosero, mecánico
Comes muy feo, mecánico
Eres moreno, mecánico

Pero me enamora
Mis tarjetas corte
Quiero ser tu mujer
Empezar de otra vez
Mecánico

Acaríciame, con tus manos grasosas, así

Tenemos una casita
Justo allá por "La Portales"
Ahora yo tengo tres hijos
Y un puesto de tamales

Hueles a grasa mecánico
Eres grosero, mecánico
Comes muy feo, mecánico
Eres moreno, mecánico

Pero me enamora
Mis tarjetas corté
Quiero ser tu mujer
Empezar de otra vez
Mecánico

Mecánico
Mecánico
Mecánico

Pero me enamora
Mis tarjetas corté
Quiero ser tu mujer
Empezar de otra vez
Mecánico

Автомеханик

Автомеханик

Я была хорошей девочкой
Изучала искусство в TEC
На обложке журнала "Quién"
Я появлялась не раз

Была очень воспитанной
Девушкой утонченной
Хорошо одетой и надушенной
Но была я огорченной

Однажды мой "Гольф" заглох
И я позвонила автомеханику
Появился мужчина постарше
Который украл мое сердце

Пахнешь маслом, автомеханик
Ты грубиян, автомеханик
Ешь некрасиво, автомеханик
Ты смуглый, автомеханик

Но я влюбилась
Мои карточки порезала
Хочу быть твоей женой
Начать все с начала
Автомеханик

Мои подруги в клубе
Не перестают на нас смотреть
Потому что ты пришел ужинать
В ботинках и спортивных штанах

Если я не брошу этого мужлана
Меня лишат наследства
Но какая мне разница?
Рядом со мной этот красавец

Однажды мой "Гольф" заглох
И я позвонила автомеханику
Появился мужчина постарше
Который украл мое сердце

Пахнешь маслом, автомеханик
Ты грубиян, автомеханик
Ешь некрасиво, автомеханик
Ты смуглый, автомеханик

Но я влюбляюсь
Мои карточки порезала
Хочу быть твоей женой
Начать все с начала
Автомеханик

Прикоснись ко мне, своими масляными руками, вот так

У нас есть домик
Прямо там, у "Ла Порталес"
Теперь у меня трое детей
И ларек с тамале

Пахнешь маслом, автомеханик
Ты грубиян, автомеханик
Ешь некрасиво, автомеханик
Ты смуглый, автомеханик

Но я влюбляюсь
Мои карточки порезала
Хочу быть твоей женой
Начать все с начала
Автомеханик

Автомеханик
Автомеханик
Автомеханик

Но я влюбляюсь
Мои карточки порезала
Хочу быть твоей женой
Начать все с начала
Автомеханик