Lyrics and translation Amandititita - Tu Bling Bling

Tu Bling Bling

(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre)
(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre)
(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre)
(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre)

Este amor es de a deveras
Yo le sopeso la vida entera,
Resbaló por el cielo a una estrella
Y con tu luz que se apena.

Por mi ventana la estrella entro
Me hablo de tu brillo que era como un sol
Y de inmediato fui a comprobar
Que eres la joya más real que hay.

18 kilates quédate junto a mí
De platino, te amo desde que te vi.

Me deslumbra tu bling bling
No había querido a nadie así,
Tu destello no me espejea
Es diamante no lentejuela,

Me deslumbra tu bling bling
No había querido a nadie así
Tu destello no me espejea
Es diamante y no lentejuela.

Antes de ti, yo estaba pobre
Mis otros amores sacaron el cobre,
Por eso te voy a cuidar
En una caja de seguridad.

Este amor es mi tesoro,
Tu eres un Rolex, una esclava de oro.

(Mis otros amores sacaron el cobre)
(Sacaron el cobre, sacaron el cobre, sacaron el cobre)
(Sacaron, sacaron, sacaron, sacaron, sacaron, sacaron)
(Sacaron, sacaron, sacaron, sacaron, sacaron)

Me deslumbra tu bling bling
No había querido a nadie así,
Tu destello no me espejea
Es diamante no lentejuela,

Me deslumbra tu bling bling
No había querido a nadie así
Tu destello no me espejea
Es diamante y no lentejuela.

Me deslumbra tu bling bling
Me deslumbra tu bling bling,
Me deslumbra tu bling bling
No había querido a nadie así.

Me deslumbra tu bling bling
Me deslumbra tu bling bling
Me deslumbra tu bling bling
No había querido a nadie así.

(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre) Bling
(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre) Bling
(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre) Bling
(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre) Bling

Твой блеск

(Я была бедной, я была бедной, я была бедной)
(Я была бедной, я была бедной, я была бедной)
(Я была бедной, я была бедной, я была бедной)
(Я была бедной, я была бедной, я была бедной)

Эта любовь — настоящая,
Я готова отдать за нее всю жизнь,
Она, словно звезда, упала с небес
И осветила меня своим робким светом.

Звезда влетела в мое окно,
Рассказала мне о твоем сиянии, ярком, как солнце,
И я сразу же пошла убедиться,
Что ты — самое настоящее сокровище.

18 карат, останься со мной,
Платиновый, я люблю тебя с первого взгляда.

Меня ослепляет твой блеск,
Я никогда никого так не любила,
Твое сияние не обманчиво,
Это бриллиант, а не блестка.

Меня ослепляет твой блеск,
Я никогда никого так не любила,
Твое сияние не обманчиво,
Это бриллиант, а не блестка.

До тебя я была бедной,
Мои прошлые любови оказались лишь медяками,
Поэтому я буду беречь тебя,
Как самое ценное сокровище.

Эта любовь — мое сокровище,
Ты — мои Rolex, мой золотой браслет.

(Мои прошлые любови оказались лишь медяками)
(Оказались медяками, оказались медяками, оказались медяками)
(Оказались, оказались, оказались, оказались, оказались, оказались)
(Оказались, оказались, оказались, оказались, оказались)

Меня ослепляет твой блеск,
Я никогда никого так не любила,
Твое сияние не обманчиво,
Это бриллиант, а не блестка.

Меня ослепляет твой блеск,
Я никогда никого так не любила,
Твое сияние не обманчиво,
Это бриллиант, а не блестка.

Меня ослепляет твой блеск,
Меня ослепляет твой блеск,
Меня ослепляет твой блеск,
Я никогда никого так не любила.

Меня ослепляет твой блеск,
Меня ослепляет твой блеск,
Меня ослепляет твой блеск,
Я никогда никого так не любила.

(Я была бедной, я была бедной, я была бедной) Блеск
(Я была бедной, я была бедной, я была бедной) Блеск
(Я была бедной, я была бедной, я была бедной) Блеск
(Я была бедной, я была бедной, я была бедной) Блеск