Lyrics and translation Amannda feat. Patrick Sandim - Can You Feel It

Can You Feel It

Can you feel it?
Life is not easy
Not easy at all
One moment you're up
The next one you fall

Nothing is forever
Neither love, no pain
But we'll find a way
To survive the rain

It's right on the dancefloor
Where find the strenght
To find the drama
To break the chain

Something inside
Keeps me going
Keeps me alive
And the rythim flowing

I can see sun
I can see light
After the storms
And the darkest night

Can you feel it?
I can feel it!
Can you feel it?
I can feel it!

Can you feel it?
It's raining on me (oh, oh)

Can you feel it?
It's raining on me (oh, oh)

Can you feel it?
It's raining on me

Can you feel it?
It's raining on me (oh, oh)

Can you feel it?
It's raining on me (oh, oh)
Yeah!

Tu peux le sentir

Tu peux le sentir ?
La vie n'est pas facile
Pas facile du tout
Un moment tu es en haut
Le suivant tu tombes

Rien n'est éternel
Ni l'amour, ni la douleur
Mais nous trouverons un moyen
De survivre à la pluie

C'est sur la piste de danse
Où l'on trouve la force
Pour trouver le drame
Pour briser la chaîne

Quelque chose à l'intérieur
Me fait avancer
Me maintient en vie
Et le rythme coule

Je vois le soleil
Je vois la lumière
Après les tempêtes
Et la nuit la plus sombre

Tu peux le sentir ?
Je le sens !
Tu peux le sentir ?
Je le sens !

Tu peux le sentir ?
Il pleut sur moi (oh, oh)

Tu peux le sentir ?
Il pleut sur moi (oh, oh)

Tu peux le sentir ?
Il pleut sur moi

Tu peux le sentir ?
Il pleut sur moi (oh, oh)

Tu peux le sentir ?
Il pleut sur moi (oh, oh)
Ouais !