Lyrics and translation Amannda feat. Patrick Sandim - Can You Feel It

Can You Feel It

Can you feel it?
Life is not easy
Not easy at all
One moment you're up
The next one you fall

Nothing is forever
Neither love, no pain
But we'll find a way
To survive the rain

It's right on the dancefloor
Where find the strenght
To find the drama
To break the chain

Something inside
Keeps me going
Keeps me alive
And the rythim flowing

I can see sun
I can see light
After the storms
And the darkest night

Can you feel it?
I can feel it!
Can you feel it?
I can feel it!

Can you feel it?
It's raining on me (oh, oh)

Can you feel it?
It's raining on me (oh, oh)

Can you feel it?
It's raining on me

Can you feel it?
It's raining on me (oh, oh)

Can you feel it?
It's raining on me (oh, oh)
Yeah!

Чувствуешь ли ты это?

Чувствуешь ли ты это?
Жизнь нелегка,
Совсем нелегка.
В один миг ты наверху,
В следующий – падаешь вниз.

Ничто не вечно,
Ни любовь, ни боль.
Но мы найдем способ
Пережить этот дождь.

Прямо на танцполе
Мы найдем силы,
Преодолеть драму,
Разорвать цепи.

Что-то внутри
Меня ведет,
Держит меня в живых
И ритм течет.

Я вижу солнце,
Я вижу свет
После бури
И самой темной ночи.

Чувствуешь ли ты это?
Я чувствую это!
Чувствуешь ли ты это?
Я чувствую это!

Чувствуешь ли ты это?
На меня льет дождь (о, о)

Чувствуешь ли ты это?
На меня льет дождь (о, о)

Чувствуешь ли ты это?
На меня льет дождь

Чувствуешь ли ты это?
На меня льет дождь (о, о)

Чувствуешь ли ты это?
На меня льет дождь (о, о)
Да!