Lyrics and translation Amapola - Cherry Blossoms

Cherry Blossoms

Cherry Blossoms in the spring of your life
Gentle and elusive as the joys of your life
Don't shy away and catch them while you can
Before the wind can blow them all away
Many of us don't know that everyday
There's a happy cherry blossom coming our way
We often fail to catch while we can
And much too soon the wind blows them away
(Bridge:)
Open your eyes to each new surprise
Life is short, never let it pass you bay
(Instrumental 4 bars)
Vocals: Don't shy away and catch them while you can
Before the wind can blow them all away.

Les cerisiers en fleurs

Les cerisiers en fleurs au printemps de ta vie
Doux et insaisissables comme les joies de ta vie
Ne les laisse pas t'échapper et attrape-les tant que tu peux
Avant que le vent ne les emporte tous
Beaucoup d'entre nous ne savent pas que chaque jour
Une heureuse floraison de cerisiers arrive à notre rencontre
Nous manquons souvent de les saisir tant que nous le pouvons
Et bien trop vite le vent les emporte
(Pont:)
Ouvre tes yeux à chaque nouvelle surprise
La vie est courte, ne la laisse jamais passer
(Instrumental 4 bars)
Chant: Ne les laisse pas t'échapper et attrape-les tant que tu peux
Avant que le vent ne les emporte tous.