Lyrics and translation Amar Azul - Bésame / el Cuarto Polvito (En Vivo)

Bésame / el Cuarto Polvito (En Vivo)

Bésame amor
Bésame por favor, eh
Para ustedes, ¿cómo?
Amo a Prina

Tú no sabes que yo
Por ti me muero de a poquito
Pero no sabes que yo
Me muero por vos
Y por darte un besito

Yo te lo juro mi amor
Que se muere mi amorcito
Que se muere de dolor
De estar sin tu amor
Y sin ningún besito

Vámonos pibes

Bésame suavecito
Déjame besarte suavecito
Bésame despacito
Déjame besarte despacito
Bésame despacito
Déjame besarte suavecito
Bésame despacito
Déjame besarte despacito

Hoy en la noche los polvitos del amor
Y a ver quién se aguanta cuatro, eh
El cuarto polvito
Para todas las pibas dice

Saltando los pibes, vamos, dice, ¿cómo?
Arriba Chile

Tú y yo en la habitación
Y cubierto en transpiración, por querer terminar
Acaba de llegar de una vez al final
Con tu cuerpo quiero sentir
Porque amándote soy feliz
Toda la noche te estuve dando
Y es así despidiéndome más
Me vas a matar

Vámonos pibes

Voy a acabar, voy a acabar contigo
Voy a acabar quiero pasar esta noche junto a vos
Voy a acabar, voy a acabar contigo
Voy a acabar te voy a dar el cuarto polvito del amor

Embrasse-moi / la Quatrième Poussière (En Direct)

Embrasse-moi mon amour
Embrasse-moi s'il te plaît, eh
Pour vous, comment ?
J'aime Prina

Tu ne sais pas que moi
Je meurs petit à petit pour toi
Mais tu ne sais pas que moi
Je meurs pour toi
Et pour t'embrasser

Je te le jure mon amour
Mon petit cœur meurt
Il meurt de douleur
D'être sans ton amour
Et sans un seul baiser

Allons-y les gars

Embrasse-moi doucement
Laisse-moi t'embrasser doucement
Embrasse-moi lentement
Laisse-moi t'embrasser lentement
Embrasse-moi lentement
Laisse-moi t'embrasser doucement
Embrasse-moi lentement
Laisse-moi t'embrasser lentement

Ce soir, les poussières de l'amour
Et on verra qui peut tenir quatre, eh
La quatrième poussière
Pour toutes les filles, il dit

Les mecs sautent, allez, il dit, comment ?
Vive le Chili

Toi et moi dans la chambre
Et couvert de transpiration, pour vouloir finir
Arrive enfin à la fin
Avec ton corps, je veux sentir
Parce que je suis heureux de t'aimer
Toute la nuit je t'ai donné
Et c'est ainsi en me disant au revoir plus
Tu vas me tuer

Allons-y les gars

Je vais finir, je vais finir avec toi
Je vais finir, je veux passer cette nuit avec toi
Je vais finir, je vais finir avec toi
Je vais finir, je vais te donner la quatrième poussière de l'amour