Amar Azul - Doble Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amar Azul - Doble Vida




Doble Vida
Двойная жизнь
Así, mi amor
Вот так, милая
Esto es Amar Azul
Это Amar Azul
Y ¿cómo dice?, rico
И как говорится, шикарно
Wooh, wooh, wooh, uh
Вух, вух, вух, ух
¿Cómo decirle a ella que ya no la quiero?
Как сказать ей, что я её больше не люблю?
¿Cómo decirle a ella que le soy sincero?
Как сказать ей, что я с ней честен?
Tengo casa y familia y no me arrepiento
У меня есть дом и семья, и я не жалею
Pero afuera encontré el amor verdadero
Но на стороне я нашёл настоящую любовь
Llevando una doble vida, me siento mal
Живя двойной жизнью, мне плохо
Cuando veo a mis hijos tristes al verme llegar
Когда я вижу своих грустных детей, когда прихожу домой
Me reprochan: "papá, no viniste a cenar"
Они упрекают меня: "Папа, ты не пришёл ужинать"
Mamá está llorando, no se quiere levantar
Мама плачет, не хочет вставать
¿Cómo besarla a ella si pienso en otra?
Как целовать её, если я думаю о другой?
¿Cómo borrar las huellas de su boca?
Как стереть следы её губ?
¿Cómo disimular cuando pasa frente a
Как притворяться, когда она проходит мимо меня
Y el corazón se me quiere salir?
И сердце моё хочет вырваться наружу?
¿Cómo besarla a ella si pienso en otra?
Как целовать её, если я думаю о другой?
¿Cómo borrar las huellas de su boca?
Как стереть следы её губ?
¿Cómo disimular cuando pasa frente a
Как притворяться, когда она проходит мимо меня
Y el corazón se me quiere salir?
И сердце моё хочет вырваться наружу?
Gózalo, amor, Amar Azul
Наслаждайся, любимая, Amar Azul
Dice, ajuá
Говорит, агуа
Mami
Малышка
¿Cómo decirle a ella que ya no la quiero?
Как сказать ей, что я её больше не люблю?
¿Cómo decirle a ella que le soy sincero?
Как сказать ей, что я с ней честен?
Tengo casa y familia y no me arrepiento
У меня есть дом и семья, и я не жалею
Pero afuera encontré el amor verdadero
Но на стороне я нашёл настоящую любовь
Llevando una doble vida, me siento mal
Живя двойной жизнью, мне плохо
Cuando veo a mis hijos tristes al verme llegar
Когда я вижу своих грустных детей, когда прихожу домой
Me reprochan: "papá, no viniste a cenar"
Они упрекают меня: "Папа, ты не пришёл ужинать"
Mamá está llorando, no se quiere levantar
Мама плачет, не хочет вставать
¿Cómo besarla a ella si pienso en otra?
Как целовать её, если я думаю о другой?
¿Cómo borrar las huellas de su boca?
Как стереть следы её губ?
¿Cómo disimular cuando pasa frente a
Как притворяться, когда она проходит мимо меня
Y el corazón se me quiere salir?
И сердце моё хочет вырваться наружу?
¿Cómo besarla a ella si pienso en otra?
Как целовать её, если я думаю о другой?
¿Cómo borrar las huellas de su boca?
Как стереть следы её губ?
¿Cómo disimular cuando pasa frente a
Как притворяться, когда она проходит мимо меня
Y el corazón se me quiere salir?
И сердце моё хочет вырваться наружу?
Gózalo, mi amor
Наслаждайся, милая
Mueve tu cadera, así
Двигай своими бедрами, вот так
Qué rica es, ey
Какая ты классная, эй





Writer(s): Mario Cecilio Arce, Rafael Eugenio Ledesma


Attention! Feel free to leave feedback.